1
00:00:01,660 --> 00:00:05,800
<b>La Asociación de Héroes se ha debilitado enormemente</b>

2
00:00:05,800 --> 00:00:09,530
<b>y nuestras mejores armas aún están por ser desatadas.</b>

3
00:00:10,360 --> 00:00:14,280
<b>La Asociación de Monstruos está preparada 
por una victoria abrumadora,</b>

4
00:00:14,860 --> 00:00:17,580
<b>¡Oh Rey Monstruo Orochi!</b>

5
00:00:18,100 --> 00:00:20,700
<b>La única pregunta es, ahora están fuera de balance,</b>

6
00:00:21,050 --> 00:00:24,280
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>¿Cómo responderá la Asociación de Héroes?</b></font>

7
00:00:36,010 --> 00:00:38,390
<b>{\an8}El poder está en mi mano</b>

8
00:00:36,010 --> 00:00:38,390
<b>{\an8}El poder está en mi mano</b>

9
00:00:36,010 --> 00:00:38,390
<b>{\an8}El poder está en mi mano</b>

10
00:00:36,010 --> 00:00:38,390
<font face="Franquicia" size="80" color="

11
00:00:36,010 --> 00:00:38,390
<b>{\an8}El poder está en mi mano</b>

12
00:00:36,010 --> 00:00:38,390
<b>{\an8}El poder está en mi mano</b>

13
00:00:36,010 --> 00:00:38,390
<b>{\an8}El poder está en mi mano</b>

14
00:00:36,010 --> 00:00:38,390
<font face="Franquicia" size="80" color="

15
00:00:36,010 --> 00:00:38,390
<b>{\an8}El poder está en mi mano</b>

16
00:00:36,010 --> 00:00:38,390
<b>{\an8}El poder está en mi mano</b>

17
00:00:36,010 --> 00:00:38,390
<b>{\an8}El poder está en mi mano</b>

18
00:00:36,010 --> 00:00:38,390
<font face="Franquicia" size="80" color="

19
00:00:36,010 --> 00:00:38,390
<b>{\an8}El poder está en mi mano</b>

20
00:00:36,010 --> 00:00:38,390
<b>{\an8}El poder está en mi mano</b>

21
00:00:36,010 --> 00:00:38,390
<b>{\an8}El poder está en mi mano</b>

22
00:00:38,390 --> 00:00:40,430
<font face="Franquicia" size="80" color="

23
00:00:38,390 --> 00:00:40,430
<b>{\an8}¡Ahora lo sabrás, UN GOLPE!</b>

24
00:00:38,390 --> 00:00:40,430
<b>{\an8}¡Ahora lo sabrás, UN GOLPE!</b>

25
00:00:38,390 --> 00:00:40,430
<font face="Franquicia" size="80" color="

26
00:00:38,390 --> 00:00:40,430
<b>{\an8}¡Ahora lo sabrás, UN GOLPE!</b>

27
00:00:38,390 --> 00:00:40,430
<b>{\an8}¡Ahora lo sabrás, UN GOLPE!</b>

28
00:00:38,390 --> 00:00:40,430
<font face="Franquicia" size="80" color="

29
00:00:38,390 --> 00:00:40,430
<b>{\an8}¡Ahora lo sabrás, UN GOLPE!</b>

30
00:00:38,390 --> 00:00:40,430
<b>{\an8}¡Ahora lo sabrás, UN GOLPE!</b>

31
00:00:38,390 --> 00:00:40,430
<font face="Franquicia" size="80" color="

32
00:00:38,390 --> 00:00:40,430
<b>{\an8}¡Ahora lo sabrás, UN GOLPE!</b>

33
00:00:38,390 --> 00:00:40,430
<b>{\an8}¡Ahora lo sabrás, UN GOLPE!</b>

34
00:00:38,390 --> 00:00:40,430
<font face="Franquicia" size="80" color="

35
00:00:38,390 --> 00:00:40,430
<b>{\an8}¡Ahora lo sabrás, UN GOLPE!</b>

36
00:00:38,390 --> 00:00:40,430
<b>{\an8}¡Ahora lo sabrás, UN GOLPE!</b>

37
00:00:38,390 --> 00:00:40,430
<font face="Franquicia" size="80" color="

38
00:00:38,390 --> 00:00:40,430
<b>{\an8}¡Ahora lo sabrás, UN GOLPE!</b>

39
00:00:40,430 --> 00:00:42,720
<b>{\an8}A través de la antigua ciudad tranquila</b>

40
00:00:40,430 --> 00:00:42,720
<font face="Franquicia" size="80" color="

41
00:00:40,430 --> 00:00:42,720
<b>{\an8}A través de la antigua ciudad tranquila</b>

42
00:00:40,430 --> 00:00:42,720
<b>{\an8}A través de la antigua ciudad tranquila</b>

43
00:00:40,430 --> 00:00:42,720
<font face="Franquicia" size="80" color="

44
00:00:40,430 --> 00:00:42,720
<b>{\an8}A través de la antigua ciudad tranquila</b>

45
00:00:40,430 --> 00:00:42,720
<b>{\an8}A través de la antigua ciudad tranquila</b>

46
00:00:40,430 --> 00:00:42,720
<font face="Franquicia" size="80" color="

47
00:00:40,430 --> 00:00:42,720
<b>{\an8}A través de la antigua ciudad tranquila</b>

48
00:00:40,430 --> 00:00:42,720
<b>{\an8}A través de la antigua ciudad tranquila</b>

49
00:00:40,430 --> 00:00:42,720
<font face="Franquicia" size="80" color="

50
00:00:40,430 --> 00:00:42,720
<b>{\an8}A través de la antigua ciudad tranquila</b>

51
00:00:40,430 --> 00:00:42,720
<b>{\an8}A través de la antigua ciudad tranquila</b>

52
00:00:40,430 --> 00:00:42,720
<font face="Franquicia" size="80" color="

53
00:00:40,430 --> 00:00:42,720
<b>{\an8}A través de la antigua ciudad tranquila</b>

54
00:00:40,430 --> 00:00:42,720
<b>{\an8}A través de la antigua ciudad tranquila</b>

55
00:00:42,720 --> 00:00:45,060
<font face="Franquicia" size="80" color="

56
00:00:42,720 --> 00:00:45,060
<b>{\an8}Rugidos atronadores comienzan a llenar el aire</b>

57
00:00:42,720 --> 00:00:45,060
<b>{\an8}Rugidos atronadores comienzan a llenar el aire</b>

58
00:00:42,720 --> 00:00:45,060
<font face="Franquicia" size="80" color="

59
00:00:42,720 --> 00:00:45,060
<b>{\an8}Rugidos atronadores comienzan a llenar el aire</b>

60
00:00:42,720 --> 00:00:45,060
<b>{\an8}Rugidos atronadores comienzan a llenar el aire</b>

61
00:00:42,720 --> 00:00:45,060
<font face="Franquicia" size="80" color="

62
00:00:42,720 --> 00:00:45,060
<b>{\an8}Rugidos atronadores comienzan a llenar el aire</b>

63
00:00:42,720 --> 00:00:45,060
<b>{\an8}Rugidos atronadores comienzan a llenar el aire</b>

64
00:00:42,720 --> 00:00:45,060
<font face="Franquicia" size="80" color="

65
00:00:42,720 --> 00:00:45,060
<b>{\an8}Rugidos atronadores comienzan a llenar el aire</b>

66
00:00:42,720 --> 00:00:45,060
<b>{\an8}Rugidos atronadores comienzan a llenar el aire</b>

67
00:00:42,720 --> 00:00:45,060
<font face="Franquicia" size="80" color="

68
00:00:42,720 --> 00:00:45,060
<b>{\an8}Rugidos atronadores comienzan a llenar el aire</b>

69
00:00:42,720 --> 00:00:45,060
<b>{\an8}Rugidos atronadores comienzan a llenar el aire</b>

70
00:00:42,720 --> 00:00:45,060
<font face="Franquicia" size="80" color="

71
00:00:45,060 --> 00:00:49,690
<b>{\an8}¡Cuidado! ¡Desmadrarse! ¡Monstruos!</b>

72
00:00:45,060 --> 00:00:49,690
<b>{\an8}¡Cuidado! ¡Desmadrarse! ¡Monstruos!</b>

73
00:00:45,060 --> 00:00:49,690
<font face="Franquicia" size="80" color="

74
00:00:45,060 --> 00:00:49,690
<b>{\an8}¡Cuidado! ¡Desmadrarse! ¡Monstruos!</b>

75
00:00:45,060 --> 00:00:49,690
<b>{\an8}¡Cuidado! ¡Desmadrarse! ¡Monstruos!</b>

76
00:00:45,060 --> 00:00:49,690
<font face="Franquicia" size="80" color="

77
00:00:45,060 --> 00:00:49,690
<b>{\an8}¡Cuidado! ¡Desmadrarse! ¡Monstruos!</b>

78
00:00:45,060 --> 00:00:49,690
<b>{\an8}¡Cuidado! ¡Desmadrarse! ¡Monstruos!</b>

79
00:00:45,060 --> 00:00:49,690
<font face="Franquicia" size="80" color="

80
00:00:45,060 --> 00:00:49,690
<b>{\an8}¡Cuidado! ¡Desmadrarse! ¡Monstruos!</b>

81
00:00:45,060 --> 00:00:49,690
<b>{\an8}¡Cuidado! ¡Desmadrarse! ¡Monstruos!</b>

82
00:00:45,060 --> 00:00:49,690
<font face="Franquicia" size="80" color="

83
00:00:45,060 --> 00:00:49,690
<b>{\an8}¡Cuidado! ¡Desmadrarse! ¡Monstruos!</b>

84
00:00:45,060 --> 00:00:49,690
<b>{\an8}¡Cuidado! ¡Desmadrarse! ¡Monstruos!</b>

85
00:00:45,060 --> 00:00:49,690
<font face="Franquicia" size="80" color="

86
00:00:47,440 --> 00:00:48,950
{\an4}<b>DRAGÓN</b>

87
00:00:48,950 --> 00:00:49,200
{\an4}LOBO

88
00:00:49,200 --> 00:00:49,450
<font size="20">{\an4}<font face="CEPILLO PEUNA"><font size="80"><font color="

89
00:00:49,450 --> 00:00:49,700
{\an4}DEMONIO

90
00:00:49,690 --> 00:00:52,060
<b>{\an8}¿Quién tomará la iniciativa?</b>

91
00:00:49,690 --> 00:00:52,060
<b>{\an8}¿Quién tomará la iniciativa?</b>

92
00:00:49,690 --> 00:00:52,060
<font face="Franquicia" size="80" color="

93
00:00:49,690 --> 00:00:52,060
<b>{\an8}¿Quién tomará la iniciativa?</b>

94
00:00:49,690 --> 00:00:52,060
<b>{\an8}¿Quién tomará la iniciativa?</b>

95
00:00:49,690 --> 00:00:52,060
<font face="Franquicia" size="80" color="

96
00:00:49,690 --> 00:00:52,060
<b>{\an8}¿Quién tomará la iniciativa?</b>

97
00:00:49,690 --> 00:00:52,060
<b>{\an8}¿Quién tomará la iniciativa?</b>

98
00:00:49,690 --> 00:00:52,060
<font face="Franquicia" size="80" color="

99
00:00:49,690 --> 00:00:52,060
<b>{\an8}¿Quién tomará la iniciativa?</b>

100
00:00:49,690 --> 00:00:52,060
<b>{\an8}¿Quién tomará la iniciativa?</b>

101
00:00:49,690 --> 00:00:52,060
<font face="Franquicia" size="80" color="

102
00:00:49,690 --> 00:00:52,060
<b>{\an8}¿Quién tomará la iniciativa?</b>

103
00:00:49,690 --> 00:00:52,060
<b>{\an8}¿Quién tomará la iniciativa?</b>

104
00:00:49,690 --> 00:00:52,060
<font face="Franquicia" size="80" color="

105
00:00:52,060 --> 00:00:54,320
<b>{\an8}¿Cuándo matamos a los malvados?</b>

106
00:00:52,060 --> 00:00:54,320
<b>{\an8}¿Cuándo matamos a los malvados?</b>

107
00:00:52,060 --> 00:00:54,320
<font face="Franquicia" size="80" color="

108
00:00:52,060 --> 00:00:54,320
<b>{\an8}¿Cuándo matamos a los malvados?</b>

109
00:00:52,060 --> 00:00:54,320
<b>{\an8}¿Cuándo matamos a los malvados?</b>

110
00:00:52,060 --> 00:00:54,320
<font face="Franquicia" size="80" color="

111
00:00:52,060 --> 00:00:54,320
<b>{\an8}¿Cuándo matamos a los malvados?</b>

112
00:00:52,060 --> 00:00:54,320
<b>{\an8}¿Cuándo matamos a los malvados?</b>

113
00:00:52,060 --> 00:00:54,320
<font face="Franquicia" size="80" color="

114
00:00:52,060 --> 00:00:54,320
<b>{\an8}¿Cuándo matamos a los malvados?</b>

115
00:00:52,060 --> 00:00:54,320
<b>{\an8}¿Cuándo matamos a los malvados?</b>

116
00:00:52,060 --> 00:00:54,320
<font face="Franquicia" size="80" color="

117
00:00:52,060 --> 00:00:54,320
<b>{\an8}¿Cuándo matamos a los malvados?</b>

118
00:00:52,060 --> 00:00:54,320
<b>{\an8}¿Cuándo matamos a los malvados?</b>

119
00:00:52,060 --> 00:00:54,320
<font face="Franquicia" size="80" color="

120
00:00:52,060 --> 00:00:54,320
<b>{\an8}¿Cuándo matamos a los malvados?</b>

121
00:00:54,320 --> 00:00:59,070
<b>{\an8}¡Caos, confusiones, idiotas!</b>

122
00:00:54,320 --> 00:00:59,070
<b>{\an8}¡Caos, confusiones, idiotas!</b>

123
00:00:54,320 --> 00:00:59,070
<font face="Franquicia" size="80" color="

124
00:00:54,320 --> 00:00:59,070
<b>{\an8}¡Caos, confusiones, idiotas!</b>

125
00:00:54,320 --> 00:00:59,070
<b>{\an8}¡Caos, confusiones, idiotas!</b>

126
00:00:54,320 --> 00:00:59,070
<b>{\an8}¡Caos, confusiones, idiotas!</b>

127
00:00:54,320 --> 00:00:59,070
<font face="Franquicia" size="80" color="

128
00:00:54,320 --> 00:00:59,070
<b>{\an8}¡Caos, confusiones, idiotas!</b>

129
00:00:54,320 --> 00:00:59,070
<b>{\an8}¡Caos, confusiones, idiotas!</b>

130
00:00:54,320 --> 00:00:59,070
<b>{\an8}¡Caos, confusiones, idiotas!</b>

131
00:00:54,320 --> 00:00:59,070
<font face="Franquicia" size="80" color="

132
00:00:54,320 --> 00:00:59,070
<b>{\an8}¡Caos, confusiones, idiotas!</b>

133
00:00:54,320 --> 00:00:59,070
<b>{\an8}¡Caos, confusiones, idiotas!</b>

134
00:00:54,320 --> 00:00:59,070
<b>{\an8}¡Caos, confusiones, idiotas!</b>

135
00:00:54,320 --> 00:00:59,070
<font face="Franquicia" size="80" color="

136
00:00:54,320 --> 00:00:59,070
<b>{\an8}¡Caos, confusiones, idiotas!</b>

137
00:00:54,320 --> 00:00:59,070
<b>{\an8}¡Caos, confusiones, idiotas!</b>

138
00:00:59,070 --> 00:01:01,320
<b>{\an8}Sabemos que lo somos</b>

139
00:00:59,070 --> 00:01:01,320
<font face="Franquicia" size="80" color="

140
00:00:59,070 --> 00:01:01,320
<b>{\an8}Sabemos que lo somos</b>

141
00:00:59,070 --> 00:01:01,320
<b>{\an8}Sabemos que lo somos</b>

142
00:00:59,070 --> 00:01:01,320
<b>{\an8}Sabemos que lo somos</b>

143
00:00:59,070 --> 00:01:01,320
<font face="Franquicia" size="80" color="

144
00:00:59,070 --> 00:01:01,320
<b>{\an8}Sabemos que lo somos</b>

145
00:00:59,070 --> 00:01:01,320
<b>{\an8}Sabemos que lo somos</b>

146
00:00:59,070 --> 00:01:01,320
<b>{\an8}Sabemos que lo somos</b>

147
00:00:59,070 --> 00:01:01,320
<font face="Franquicia" size="80" color="

148
00:00:59,070 --> 00:01:01,320
<b>{\an8}Sabemos que lo somos</b>

149
00:00:59,070 --> 00:01:01,320
<b>{\an8}Sabemos que lo somos</b>

150
00:00:59,070 --> 00:01:01,320
<b>{\an8}Sabemos que lo somos</b>

151
00:00:59,070 --> 00:01:01,320
<font face="Franquicia" size="80" color="

152
00:00:59,070 --> 00:01:01,320
<b>{\an8}Sabemos que lo somos</b>

153
00:01:01,320 --> 00:01:03,700
<b>{\an8}¡Héroes!</b>

154
00:01:01,320 --> 00:01:03,700
<b>{\an8}¡Héroes!</b>

155
00:01:01,320 --> 00:01:03,700
<font face="Franquicia" size="80" color="

156
00:01:01,320 --> 00:01:03,700
<b>{\an8}¡Héroes!</b>

157
00:01:01,320 --> 00:01:03,700
<b>{\an8}¡Héroes!</b>

158
00:01:01,320 --> 00:01:03,700
<b>{\an8}¡Héroes!</b>

159
00:01:01,320 --> 00:01:03,700
<font face="Franquicia" size="80" color="

160
00:01:01,320 --> 00:01:03,700
<b>{\an8}¡Héroes!</b>

161
00:01:01,320 --> 00:01:03,700
<b>{\an8}¡Héroes!</b>

162
00:01:01,320 --> 00:01:03,700
<b>{\an8}¡Héroes!</b>

163
00:01:01,320 --> 00:01:03,700
<font face="Franquicia" size="80" color="

164
00:01:01,320 --> 00:01:03,700
<b>{\an8}¡Héroes!</b>

165
00:01:01,320 --> 00:01:03,700
<b>{\an8}¡Héroes!</b>

166
00:01:01,320 --> 00:01:03,700
<b>{\an8}¡Héroes!</b>

167
00:01:01,320 --> 00:01:03,700
<font face="Franquicia" size="80" color="

168
00:01:03,700 --> 00:01:05,580
<b>{\an8}(Ah) ¿Por qué diablos estabas?</b>

169
00:01:03,700 --> 00:01:05,580
<b>{\an8}(Ah) ¿Por qué diablos estabas?</b>

170
00:01:03,700 --> 00:01:05,580
<b>{\an8}(Ah) ¿Por qué diablos estabas?</b>

171
00:01:03,700 --> 00:01:05,580
<font face="Franquicia" size="80" color="

172
00:01:03,700 --> 00:01:05,580
<b>{\an8}(Ah) ¿Por qué diablos estabas?</b>

173
00:01:03,700 --> 00:01:05,580
<b>{\an8}(Ah) ¿Por qué diablos estabas?</b>

174
00:01:03,700 --> 00:01:05,580
<font face="Franquicia" size="80" color="

175
00:01:03,700 --> 00:01:05,580
<b>{\an8}(Ah) ¿Por qué diablos estabas?</b>

176
00:01:03,700 --> 00:01:05,580
<b>{\an8}(Ah) ¿Por qué diablos estabas?</b>

177
00:01:03,700 --> 00:01:05,580
<font face="Franquicia" size="80" color="

178
00:01:03,700 --> 00:01:05,580
<b>{\an8}(Ah) ¿Por qué diablos estabas?</b>

179
00:01:03,700 --> 00:01:05,580
<b>{\an8}(Ah) ¿Por qué diablos estabas?</b>

180
00:01:03,700 --> 00:01:05,580
<font face="Franquicia" size="80" color="

181
00:01:03,700 --> 00:01:05,580
<b>{\an8}(Ah) ¿Por qué diablos estabas?</b>

182
00:01:03,700 --> 00:01:05,580
<b>{\an8}(Ah) ¿Por qué diablos estabas?</b>

183
00:01:03,700 --> 00:01:05,580
<font face="Franquicia" size="80" color="

184
00:01:03,700 --> 00:01:05,580
<b>{\an8}(Ah) ¿Por qué diablos estabas?</b>

185
00:01:03,700 --> 00:01:05,580
<b>{\an8}(Ah) ¿Por qué diablos estabas?</b>

186
00:01:03,700 --> 00:01:05,580
<font face="Franquicia" size="80" color="

187
00:01:03,710 --> 00:01:03,750
<b>Héroe</b>

188
00:01:03,710 --> 00:01:03,750
<b>Almanaque</b>

189
00:01:03,710 --> 00:01:04,340
{\an7}m -47 30 l 66 -31 79 -11 -35 49

190
00:01:03,710 --> 00:01:03,750
<b>Edición completa</b>

191
00:01:03,750 --> 00:01:03,790
<font size="20"><font face="Jane Roe"><font size="30"><b>Héroe</b></font></font></font>

192
00:01:03,750 --> 00:01:03,790
<b>Almanaque</b>

193
00:01:03,750 --> 00:01:03,790
<b>Edición completa</b>

194
00:01:03,790 --> 00:01:03,840
<b>Héroe</b>

195
00:01:03,790 --> 00:01:03,840
<b>Almanaque</b>

196
00:01:03,790 --> 00:01:03,840
<font size="20"><font face="Jane Roe"><font size="25"><b>Edición completa</b></font></font></font>

197
00:01:03,840 --> 00:01:03,880
<b>Héroe</b>

198
00:01:03,840 --> 00:01:03,880
<b>Almanaque</b>

199
00:01:03,840 --> 00:01:03,880
<b>Edición completa</b>

200
00:01:03,880 --> 00:01:03,920
<b>Héroe</b>

201
00:01:03,880 --> 00:01:03,920
<font size="20"><font face="Jane Roe"><font size="30"><b>Almanaque</b></font></font></font>

202
00:01:03,880 --> 00:01:03,920
<b>Edición completa</b>

203
00:01:03,920 --> 00:01:03,960
<b>Héroe</b>

204
00:01:03,920 --> 00:01:03,960
<b>Almanaque</b>

205
00:01:03,920 --> 00:01:03,960
<b>Edición completa</b>

206
00:01:03,960 --> 00:01:04,000
<font size="20"><font face="Jane Roe"><font size="30"><b>Héroe</b></font></font></font>

207
00:01:03,960 --> 00:01:04,000
<b>Almanaque</b>

208
00:01:03,960 --> 00:01:04,000
<b>Edición completa</b>

209
00:01:04,000 --> 00:01:04,040
<b>Héroe</b>

210
00:01:04,000 --> 00:01:04,040
<b>Almanaque</b>

211
00:01:04,000 --> 00:01:04,040
<font size="20"><font face="Jane Roe"><font size="25"><b>Edición completa</b></font></font></font>

212
00:01:04,040 --> 00:01:04,090
<b>Héroe</b>

213
00:01:04,040 --> 00:01:04,090
<b>Almanaque</b>

214
00:01:04,040 --> 00:01:04,090
<b>Edición completa</b>

215
00:01:04,090 --> 00:01:04,130
<b>Héroe</b>

216
00:01:04,090 --> 00:01:04,130
<font size="20"><font face="Jane Roe"><font size="30"><b>Almanaque</b></font></font></font>

217
00:01:04,090 --> 00:01:04,130
<b>Edición completa</b>

218
00:01:04,130 --> 00:01:04,170
<b>Héroe</b>

219
00:01:04,130 --> 00:01:04,170
<b>Almanaque</b>

220
00:01:04,130 --> 00:01:04,170
<b>Edición completa</b>

221
00:01:04,170 --> 00:01:04,210
<font size="20"><font face="Jane Roe"><font size="30"><b>Héroe</b></font></font></font>

222
00:01:04,170 --> 00:01:04,210
<b>Almanaque</b>

223
00:01:04,170 --> 00:01:04,210
<b>Edición completa</b>

224
00:01:04,210 --> 00:01:04,250
<b>Héroe</b>

225
00:01:04,210 --> 00:01:04,250
<b>Almanaque</b>

226
00:01:04,210 --> 00:01:04,250
<font size="20"><font face="Jane Roe"><font size="25"><b>Edición completa</b></font></font></font>

227
00:01:04,250 --> 00:01:04,290
<b>Héroe</b>

228
00:01:04,250 --> 00:01:04,290
<b>Almanaque</b>

229
00:01:04,250 --> 00:01:04,290
<b>Edición completa</b>

230
00:01:04,290 --> 00:01:04,340
<b>Héroe</b>

231
00:01:04,290 --> 00:01:04,340
<font size="20"><font face="Jane Roe"><font size="30"><b>Almanaque</b></font></font></font>

232
00:01:04,290 --> 00:01:04,340
<b>Edición completa</b>

233
00:01:05,580 --> 00:01:07,830
<b>{\an8}¿(Nacido para ser) destinado a la villanía?</b>

234
00:01:05,580 --> 00:01:07,830
<b>{\an8}¿(Nacido para ser) destinado a la villanía?</b>

235
00:01:05,580 --> 00:01:07,830
<font face="Franquicia" size="80" color="

236
00:01:05,580 --> 00:01:07,830
<b>{\an8}¿(Nacido para ser) destinado a la villanía?</b>

237
00:01:05,580 --> 00:01:07,830
<b>{\an8}¿(Nacido para ser) destinado a la villanía?</b>

238
00:01:05,580 --> 00:01:07,830
<font face="Franquicia" size="80" color="

239
00:01:05,580 --> 00:01:07,830
<b>{\an8}¿(Nacido para ser) destinado a la villanía?</b>

240
00:01:05,580 --> 00:01:07,830
<b>{\an8}¿(Nacido para ser) destinado a la villanía?</b>

241
00:01:05,580 --> 00:01:07,830
<font face="Franquicia" size="80" color="

242
00:01:05,580 --> 00:01:07,830
<b>{\an8}¿(Nacido para ser) destinado a la villanía?</b>

243
00:01:05,580 --> 00:01:07,830
<b>{\an8}¿(Nacido para ser) destinado a la villanía?</b>

244
00:01:05,580 --> 00:01:07,830
<font face="Franquicia" size="80" color="

245
00:01:05,580 --> 00:01:07,830
<b>{\an8}¿(Nacido para ser) destinado a la villanía?</b>

246
00:01:05,580 --> 00:01:07,830
<b>{\an8}¿(Nacido para ser) destinado a la villanía?</b>

247
00:01:05,580 --> 00:01:07,830
<font face="Franquicia" size="80" color="

248
00:01:05,580 --> 00:01:07,830
<b>{\an8}¿(Nacido para ser) destinado a la villanía?</b>

249
00:01:05,580 --> 00:01:07,830
<b>{\an8}¿(Nacido para ser) destinado a la villanía?</b>

250
00:01:05,580 --> 00:01:07,830
<font face="Franquicia" size="80" color="

251
00:01:05,580 --> 00:01:07,830
<b>{\an8}¿(Nacido para ser) destinado a la villanía?</b>

252
00:01:07,830 --> 00:01:10,080
<b>{\an8}(Sé por qué) Si tú también deseas saberlo</b>

253
00:01:07,830 --> 00:01:10,080
<font face="Franquicia" size="80" color="

254
00:01:07,830 --> 00:01:10,080
<b>{\an8}(Sé por qué) Si tú también deseas saberlo</b>

255
00:01:07,830 --> 00:01:10,080
<b>{\an8}(Sé por qué) Si tú también deseas saberlo</b>

256
00:01:07,830 --> 00:01:10,080
<font face="Franquicia" size="80" color="

257
00:01:07,830 --> 00:01:10,080
<b>{\an8}(Sé por qué) Si tú también deseas saberlo</b>

258
00:01:07,830 --> 00:01:10,080
<b>{\an8}(Sé por qué) Si tú también deseas saberlo</b>

259
00:01:07,830 --> 00:01:10,080
<font face="Franquicia" size="80" color="

260
00:01:07,830 --> 00:01:10,080
<b>{\an8}(Sé por qué) Si tú también deseas saberlo</b>

261
00:01:07,830 --> 00:01:10,080
<b>{\an8}(Sé por qué) Si tú también deseas saberlo</b>

262
00:01:07,830 --> 00:01:10,080
<font face="Franquicia" size="80" color="

263
00:01:07,830 --> 00:01:10,080
<b>{\an8}(Sé por qué) Si tú también deseas saberlo</b>

264
00:01:07,830 --> 00:01:10,080
<b>{\an8}(Sé por qué) Si tú también deseas saberlo</b>

265
00:01:07,830 --> 00:01:10,080
<font face="Franquicia" size="80" color="

266
00:01:07,830 --> 00:01:10,080
<b>{\an8}(Sé por qué) Si tú también deseas saberlo</b>

267
00:01:07,830 --> 00:01:10,080
<b>{\an8}(Sé por qué) Si tú también deseas saberlo</b>

268
00:01:07,830 --> 00:01:10,080
<font face="Franquicia" size="80" color="

269
00:01:07,830 --> 00:01:10,080
<b>{\an8}(Sé por qué) Si tú también deseas saberlo</b>

270
00:01:10,080 --> 00:01:12,710
<b>{\an8}(Si me preguntas) ¡Entonces te lo diré!</b>

271
00:01:10,080 --> 00:01:12,710
<font face="Franquicia" size="80" color="

272
00:01:10,080 --> 00:01:12,710
<b>{\an8}(Si me preguntas) ¡Entonces te lo diré!</b>

273
00:01:10,080 --> 00:01:12,710
<b>{\an8}(Si me preguntas) ¡Entonces te lo diré!</b>

274
00:01:10,080 --> 00:01:12,710
<font face="Franquicia" size="80" color="

275
00:01:10,080 --> 00:01:12,710
<b>{\an8}(Si me preguntas) ¡Entonces te lo diré!</b>

276
00:01:10,080 --> 00:01:12,710
<b>{\an8}(Si me preguntas) ¡Entonces te lo diré!</b>

277
00:01:10,080 --> 00:01:12,710
<font face="Franquicia" size="80" color="

278
00:01:10,080 --> 00:01:12,710
<b>{\an8}(Si me preguntas) ¡Entonces te lo diré!</b>

279
00:01:10,080 --> 00:01:12,710
<b>{\an8}(Si me preguntas) ¡Entonces te lo diré!</b>

280
00:01:10,080 --> 00:01:12,710
<font face="Franquicia" size="80" color="

281
00:01:10,080 --> 00:01:12,710
<b>{\an8}(Si me preguntas) ¡Entonces te lo diré!</b>

282
00:01:10,080 --> 00:01:12,710
<b>{\an8}(Si me preguntas) ¡Entonces te lo diré!</b>

283
00:01:10,080 --> 00:01:12,710
<font face="Franquicia" size="80" color="

284
00:01:10,080 --> 00:01:12,710
<b>{\an8}(Si me preguntas) ¡Entonces te lo diré!</b>

285
00:01:10,080 --> 00:01:12,710
<b>{\an8}(Si me preguntas) ¡Entonces te lo diré!</b>

286
00:01:10,080 --> 00:01:12,710
<font face="Franquicia" size="80" color="

287
00:01:10,080 --> 00:01:12,710
<b>{\an8}(Si me preguntas) ¡Entonces te lo diré!</b>

288
00:01:12,710 --> 00:01:18,590
<b>{\an8}Esta noche el puño de la justicia viene por ti</b>

289
00:01:12,710 --> 00:01:18,590
<font face="Franquicia" size="80" color="

290
00:01:12,710 --> 00:01:18,590
<b>{\an8}Esta noche el puño de la justicia viene por ti</b>

291
00:01:12,710 --> 00:01:18,590
<b>{\an8}Esta noche el puño de la justicia viene por ti</b>

292
00:01:12,710 --> 00:01:18,590
<font face="Franquicia" size="80" color="

293
00:01:12,710 --> 00:01:18,590
<b>{\an8}Esta noche el puño de la justicia viene por ti</b>

294
00:01:12,710 --> 00:01:18,590
<b>{\an8}Esta noche el puño de la justicia viene por ti</b>

295
00:01:12,710 --> 00:01:18,590
<font face="Franquicia" size="80" color="

296
00:01:12,710 --> 00:01:18,590
<b>{\an8}Esta noche el puño de la justicia viene por ti</b>

297
00:01:12,710 --> 00:01:18,590
<b>{\an8}Esta noche el puño de la justicia viene por ti</b>

298
00:01:12,710 --> 00:01:18,590
<font face="Franquicia" size="80" color="

299
00:01:12,710 --> 00:01:18,590
<b>{\an8}Esta noche el puño de la justicia viene por ti</b>

300
00:01:12,710 --> 00:01:18,590
<b>{\an8}Esta noche el puño de la justicia viene por ti</b>

301
00:01:12,710 --> 00:01:18,590
<font face="Franquicia" size="80" color="

302
00:01:12,710 --> 00:01:18,590
<b>{\an8}Esta noche el puño de la justicia viene por ti</b>

303
00:01:18,590 --> 00:01:23,180
<b>{\an8}¡Y tu destino es un puñetazo directo al infierno!</b>

304
00:01:18,590 --> 00:01:23,180
<font face="Franquicia" size="80" color="

305
00:01:18,590 --> 00:01:23,180
<b>{\an8}¡Y tu destino es un puñetazo directo al infierno!</b>

306
00:01:18,590 --> 00:01:23,180
<b>{\an8}¡Y tu destino es un puñetazo directo al infierno!</b>

307
00:01:18,590 --> 00:01:23,180
<font face="Franquicia" size="80" color="

308
00:01:18,590 --> 00:01:23,180
<b>{\an8}¡Y tu destino es un puñetazo directo al infierno!</b>

309
00:01:18,590 --> 00:01:23,180
<b>{\an8}¡Y tu destino es un puñetazo directo al infierno!</b>

310
00:01:18,590 --> 00:01:23,180
<font face="Franquicia" size="80" color="

311
00:01:18,590 --> 00:01:23,180
<b>{\an8}¡Y tu destino es un puñetazo directo al infierno!</b>

312
00:01:18,590 --> 00:01:23,180
<b>{\an8}¡Y tu destino es un puñetazo directo al infierno!</b>

313
00:01:18,590 --> 00:01:23,180
<font face="Franquicia" size="80" color="

314
00:01:18,590 --> 00:01:23,180
<b>{\an8}¡Y tu destino es un puñetazo directo al infierno!</b>

315
00:01:18,590 --> 00:01:23,180
<b>{\an8}¡Y tu destino es un puñetazo directo al infierno!</b>

316
00:01:18,590 --> 00:01:23,180
<font face="Franquicia" size="80" color="

317
00:01:18,590 --> 00:01:23,180
<b>{\an8}¡Y tu destino es un puñetazo directo al infierno!</b>

318
00:01:23,180 --> 00:01:27,810
<b>{\an8}(HÉROE) Esa palabra existe para ti, de hecho, sólo para ti</b>

319
00:01:23,180 --> 00:01:27,810
<font face="Franquicia" size="80" color="

320
00:01:23,180 --> 00:01:27,810
<b>{\an8}(HÉROE) Esa palabra existe para ti, de hecho, sólo para ti</b>

321
00:01:23,180 --> 00:01:27,810
<b>{\an8}(HÉROE) Esa palabra existe para ti, de hecho, sólo para ti</b>

322
00:01:23,180 --> 00:01:27,810
<font face="Franquicia" size="80" color="

323
00:01:23,180 --> 00:01:27,810
<b>{\an8}(HÉROE) Esa palabra existe para ti, de hecho, sólo para ti</b>

324
00:01:23,180 --> 00:01:27,810
<b>{\an8}(HÉROE) Esa palabra existe para ti, de hecho, sólo para ti</b>

325
00:01:23,180 --> 00:01:27,810
<font face="Franquicia" size="80" color="

326
00:01:23,180 --> 00:01:27,810
<b>{\an8}(HÉROE) Esa palabra existe para ti, de hecho, sólo para ti</b>

327
00:01:23,180 --> 00:01:27,810
<b>{\an8}(HÉROE) Esa palabra existe para ti, de hecho, sólo para ti</b>

328
00:01:23,180 --> 00:01:27,810
<font face="Franquicia" size="80" color="

329
00:01:23,180 --> 00:01:27,810
<b>{\an8}(HÉROE) Esa palabra existe para ti, de hecho, sólo para ti</b>

330
00:01:23,180 --> 00:01:27,810
<b>{\an8}(HÉROE) Esa palabra existe para ti, de hecho, sólo para ti</b>

331
00:01:23,180 --> 00:01:27,810
<font face="Franquicia" size="80" color="

332
00:01:23,180 --> 00:01:27,810
<b>{\an8}(HÉROE) Esa palabra existe para ti, de hecho, sólo para ti</b>

333
00:01:23,180 --> 00:01:27,810
<b>{\an8}(HÉROE) Esa palabra existe para ti, de hecho, sólo para ti</b>

334
00:01:23,180 --> 00:01:27,810
<font face="Franquicia" size="80" color="

335
00:01:23,180 --> 00:01:27,810
<b>{\an8}(HÉROE) Esa palabra existe para ti, de hecho, sólo para ti</b>

336
00:01:27,810 --> 00:01:32,560
<b>{\an8}(¡Ve! ¡Ve!) ¡Lanza tu puño silencioso, levántalo hacia el cielo!</b>

337
00:01:27,810 --> 00:01:32,560
<font face="Franquicia" size="80" color="

338
00:01:27,810 --> 00:01:32,560
<b>{\an8}(¡Ve! ¡Ve!) ¡Lanza tu puño silencioso, levántalo hacia el cielo!</b>

339
00:01:27,810 --> 00:01:32,560
<b>{\an8}(¡Ve! ¡Ve!) ¡Lanza tu puño silencioso, levántalo hacia el cielo!</b>

340
00:01:27,810 --> 00:01:32,560
<font face="Franquicia" size="80" color="

341
00:01:27,810 --> 00:01:32,560
<b>{\an8}(¡Ve! ¡Ve!) ¡Lanza tu puño silencioso, levántalo hacia el cielo!</b>

342
00:01:27,810 --> 00:01:32,560
<b>{\an8}(¡Ve! ¡Ve!) ¡Lanza tu puño silencioso, levántalo hacia el cielo!</b>

343
00:01:27,810 --> 00:01:32,560
<font face="Franquicia" size="80" color="

344
00:01:27,810 --> 00:01:32,560
<b>{\an8}(¡Ve! ¡Ve!) ¡Lanza tu puño silencioso, levántalo hacia el cielo!</b>

345
00:01:27,810 --> 00:01:32,560
<b>{\an8}(¡Ve! ¡Ve!) ¡Lanza tu puño silencioso, levántalo hacia el cielo!</b>

346
00:01:27,810 --> 00:01:32,560
<font face="Franquicia" size="80" color="

347
00:01:27,810 --> 00:01:32,560
<b>{\an8}(¡Ve! ¡Ve!) ¡Lanza tu puño silencioso, levántalo hacia el cielo!</b>

348
00:01:27,810 --> 00:01:32,560
<b>{\an8}(¡Ve! ¡Ve!) ¡Lanza tu puño silencioso, levántalo hacia el cielo!</b>

349
00:01:27,810 --> 00:01:32,560
<font face="Franquicia" size="80" color="

350
00:01:27,810 --> 00:01:32,560
<b>{\an8}(¡Ve! ¡Ve!) ¡Lanza tu puño silencioso, levántalo hacia el cielo!</b>

351
00:01:27,810 --> 00:01:32,560
<b>{\an8}(¡Ve! ¡Ve!) ¡Lanza tu puño silencioso, levántalo hacia el cielo!</b>

352
00:01:27,810 --> 00:01:32,560
<font face="Franquicia" size="80" color="

353
00:01:27,810 --> 00:01:32,560
<b>{\an8}(¡Ve! ¡Ve!) ¡Lanza tu puño silencioso, levántalo hacia el cielo!</b>

354
00:01:32,560 --> 00:01:37,190
<b>{\an8}(HÉROE) La soledad la lleva el apóstol para</b>

355
00:01:32,560 --> 00:01:37,190
<font face="Franquicia" size="80" color="

356
00:01:32,560 --> 00:01:37,190
<b>{\an8}(HÉROE) La soledad la lleva el apóstol para</b>

357
00:01:32,560 --> 00:01:37,190
<b>{\an8}(HÉROE) La soledad la lleva el apóstol para</b>

358
00:01:32,560 --> 00:01:37,190
<font face="Franquicia" size="80" color="

359
00:01:32,560 --> 00:01:37,190
<b>{\an8}(HÉROE) La soledad la lleva el apóstol para</b>

360
00:01:32,560 --> 00:01:37,190
<b>{\an8}(HÉROE) La soledad la lleva el apóstol para</b>

361
00:01:32,560 --> 00:01:37,190
<font face="Franquicia" size="80" color="

362
00:01:32,560 --> 00:01:37,190
<b>{\an8}(HÉROE) La soledad la lleva el apóstol para</b>

363
00:01:32,560 --> 00:01:37,190
<b>{\an8}(HÉROE) La soledad la lleva el apóstol para</b>

364
00:01:32,560 --> 00:01:37,190
<font face="Franquicia" size="80" color="

365
00:01:32,560 --> 00:01:37,190
<b>{\an8}(HÉROE) La soledad la lleva el apóstol para</b>

366
00:01:32,560 --> 00:01:37,190
<b>{\an8}(HÉROE) La soledad la lleva el apóstol para</b>

367
00:01:32,560 --> 00:01:37,190
<font face="Franquicia" size="80" color="

368
00:01:32,560 --> 00:01:37,190
<b>{\an8}(HÉROE) La soledad la lleva el apóstol para</b>

369
00:01:32,560 --> 00:01:37,190
<b>{\an8}(HÉROE) La soledad la lleva el apóstol para</b>

370
00:01:32,560 --> 00:01:37,190
<font face="Franquicia" size="80" color="

371
00:01:32,560 --> 00:01:37,190
<b>{\an8}(HÉROE) La soledad la lleva el apóstol para</b>

372
00:01:32,560 --> 00:01:37,190
<b>{\an8}(HÉROE) La soledad la lleva el apóstol para</b>

373
00:01:37,190 --> 00:01:43,320
<font face="Franquicia" size="80" color="

374
00:01:37,190 --> 00:01:43,320
<b>{\an8}(¡Vaya! ¡Vaya!) Una paz que no se construye a partir del odio y el miedo</b>

375
00:01:37,190 --> 00:01:43,320
<b>{\an8}(¡Vaya! ¡Vaya!) Una paz que no se construye a partir del odio y el miedo</b>

376
00:01:37,190 --> 00:01:43,320
<font face="Franquicia" size="80" color="

377
00:01:37,190 --> 00:01:43,320
<b>{\an8}(¡Vaya! ¡Vaya!) Una paz que no se construye a partir del odio y el miedo</b>

378
00:01:37,190 --> 00:01:43,320
<b>{\an8}(¡Vaya! ¡Vaya!) Una paz que no se construye a partir del odio y el miedo</b>

379
00:01:37,190 --> 00:01:43,320
<font face="Franquicia" size="80" color="

380
00:01:37,190 --> 00:01:43,320
<b>{\an8}(¡Vaya! ¡Vaya!) Una paz que no se construye a partir del odio y el miedo</b>

381
00:01:37,190 --> 00:01:43,320
<b>{\an8}(¡Vaya! ¡Vaya!) Una paz que no se construye a partir del odio y el miedo</b>

382
00:01:37,190 --> 00:01:43,320
<font face="Franquicia" size="80" color="

383
00:01:37,190 --> 00:01:43,320
<b>{\an8}(¡Vaya! ¡Vaya!) Una paz que no se construye a partir del odio y el miedo</b>

384
00:01:37,190 --> 00:01:43,320
<b>{\an8}(¡Vaya! ¡Vaya!) Una paz que no se construye a partir del odio y el miedo</b>

385
00:01:37,190 --> 00:01:43,320
<font face="Franquicia" size="80" color="

386
00:01:37,190 --> 00:01:43,320
<b>{\an8}(¡Vaya! ¡Vaya!) Una paz que no se construye a partir del odio y el miedo</b>

387
00:01:37,190 --> 00:01:43,320
<b>{\an8}(¡Vaya! ¡Vaya!) Una paz que no se construye a partir del odio y el miedo</b>

388
00:01:37,190 --> 00:01:43,320
<font face="Franquicia" size="80" color="

389
00:01:37,190 --> 00:01:43,320
<b>{\an8}(¡Vaya! ¡Vaya!) Una paz que no se construye a partir del odio y el miedo</b>

390
00:01:37,190 --> 00:01:43,320
<b>{\an8}(¡Vaya! ¡Vaya!) Una paz que no se construye a partir del odio y el miedo</b>

391
00:01:43,320 --> 00:01:47,160
<font face="Franquicia" size="80" color="

392
00:01:43,320 --> 00:01:47,160
<b>{\an8}¡Todos para defender el mundo!</b>

393
00:01:43,320 --> 00:01:47,160
<b>{\an8}¡Todos para defender el mundo!</b>

394
00:01:43,320 --> 00:01:47,160
<b>{\an8}¡Todos para defender el mundo!</b>

395
00:01:43,320 --> 00:01:47,160
<font face="Franquicia" size="80" color="

396
00:01:43,320 --> 00:01:47,160
<b>{\an8}¡Todos para defender el mundo!</b>

397
00:01:43,320 --> 00:01:47,160
<b>{\an8}¡Todos para defender el mundo!</b>

398
00:01:43,320 --> 00:01:47,160
<b>{\an8}¡Todos para defender el mundo!</b>

399
00:01:43,320 --> 00:01:47,160
<font face="Franquicia" size="80" color="

400
00:01:43,320 --> 00:01:47,160
<b>{\an8}¡Todos para defender el mundo!</b>

401
00:01:43,320 --> 00:01:47,160
<b>{\an8}¡Todos para defender el mundo!</b>

402
00:01:43,320 --> 00:01:47,160
<b>{\an8}¡Todos para defender el mundo!</b>

403
00:01:43,320 --> 00:01:47,160
<font face="Franquicia" size="80" color="

404
00:01:43,320 --> 00:01:47,160
<b>{\an8}¡Todos para defender el mundo!</b>

405
00:01:43,320 --> 00:01:47,160
<b>{\an8}¡Todos para defender el mundo!</b>

406
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<b>{\an8}(HÉROE)</b>

407
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<font face="Franquicia" size="80" color="

408
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<b>{\an8}(HÉROE)</b>

409
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<b>{\an8}(HÉROE)</b>

410
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<b>{\an8}(HÉROE)</b>

411
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<font face="Franquicia" size="80" color="

412
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<b>{\an8}(HÉROE)</b>

413
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<b>{\an8}(HÉROE)</b>

414
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<b>{\an8}(HÉROE)</b>

415
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<font face="Franquicia" size="80" color="

416
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<b>{\an8}(HÉROE)</b>

417
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<b>{\an8}(HÉROE)</b>

418
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<b>{\an8}(HÉROE)</b>

419
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<font face="Franquicia" size="80" color="

420
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<b>{\an8}(HÉROE)</b>

421
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<b>{\an8}(HÉROE)</b>

422
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<b>{\an8}(HÉROE)</b>

423
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<font face="Franquicia" size="80" color="

424
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<b>{\an8}¡Aumenta tu poder!</b>

425
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<b>{\an8}¡Aumenta tu poder!</b>

426
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<b>{\an8}¡Aumenta tu poder!</b>

427
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<font face="Franquicia" size="80" color="

428
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<b>{\an8}¡Aumenta tu poder!</b>

429
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<b>{\an8}¡Aumenta tu poder!</b>

430
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<b>{\an8}¡Aumenta tu poder!</b>

431
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<font face="Franquicia" size="80" color="

432
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<b>{\an8}¡Aumenta tu poder!</b>

433
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<b>{\an8}¡Aumenta tu poder!</b>

434
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<b>{\an8}¡Aumenta tu poder!</b>

435
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<font face="Franquicia" size="80" color="

436
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<b>{\an8}¡Aumenta tu poder!</b>

437
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<b>{\an8}¡Aumenta tu poder!</b>

438
00:01:45,040 --> 00:01:48,830
<b>{\an8}¡Aumenta tu poder!</b>

439
00:01:48,830 --> 00:01:55,960
<font face="Franquicia" size="80" color="

440
00:01:48,830 --> 00:01:55,960
<b>{\an8}¡UN GOLPE!</b>

441
00:01:48,830 --> 00:01:55,960
<b>{\an8}¡UN GOLPE!</b>

442
00:01:48,830 --> 00:01:55,960
<b>{\an8}¡UN GOLPE!</b>

443
00:01:48,830 --> 00:01:55,960
<font face="Franquicia" size="80" color="

444
00:01:48,830 --> 00:01:55,960
<b>{\an8}¡UN GOLPE!</b>

445
00:01:48,830 --> 00:01:55,960
<b>{\an8}¡UN GOLPE!</b>

446
00:01:48,830 --> 00:01:55,960
<b>{\an8}¡UN GOLPE!</b>

447
00:01:48,830 --> 00:01:55,960
<font face="Franquicia" size="80" color="

448
00:01:48,830 --> 00:01:55,960
<b>{\an8}¡UN GOLPE!</b>

449
00:01:48,830 --> 00:01:55,960
<b>{\an8}¡UN GOLPE!</b>

450
00:01:48,830 --> 00:01:55,960
<b>{\an8}¡UN GOLPE!</b>

451
00:01:48,830 --> 00:01:55,960
<font face="Franquicia" size="80" color="

452
00:01:48,830 --> 00:01:55,960
<b>{\an8}¡UN GOLPE!</b>

453
00:01:48,830 --> 00:01:55,960
<b>{\an8}¡UN GOLPE!</b>

454
00:01:57,760 --> 00:01:59,260
<b>¡Charanko!</b>

455
00:01:59,260 --> 00:02:03,260
<b>¡Voy a infundirte verdadero espíritu marcial!</b>

456
00:02:03,260 --> 00:02:03,890
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>¡Ven a mí!</b></font>

457
00:02:04,560 --> 00:02:07,560
<b>¡Charanko lo remata de un solo golpe!</b>

458
00:02:07,560 --> 00:02:10,890
<b>¡Nuestros cuatro luchadores semifinalistas ya están listos!</b>

459
00:02:10,890 --> 00:02:13,790
<b>¿Cuál se llevará el campeonato?</b>

460
00:02:14,780 --> 00:02:19,030
{\an5}Los héroes de clase S

461
00:02:14,780 --> 00:02:19,030
{\an5}Los héroes de clase S

462
00:02:15,360 --> 00:02:16,400
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>Eh.</b></font>

463
00:02:16,920 --> 00:02:19,030
<b>Usar esto me pica la cabeza.</b>

464
00:02:19,530 --> 00:02:21,620
<b>¡Oye! ¡Estás despierto!</b>

465
00:02:21,620 --> 00:02:22,820
<b>¿Eh?</b>

466
00:02:22,820 --> 00:02:25,050
<b>¿Por qué te sostienes la cabeza?</b>

467
00:02:26,060 --> 00:02:27,690
<b>¿Estás nervioso?</b>

468
00:02:27,690 --> 00:02:28,460
<b>Oh, sí.</b>

469
00:02:28,890 --> 00:02:31,360
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>Si no hubiera bajado la guardia en nuestro combate,</b></font>

470
00:02:31,360 --> 00:02:34,210
<b>¡Yo también estaría tratando de evitar que me tiemble la cabeza!</b>

471
00:02:34,680 --> 00:02:37,210
<b>La semifinal que te acabas de perder fue increíble.</b>

472
00:02:37,210 --> 00:02:40,180
<b>¡Suiryu volvió a ganar con una sola patada!</b>

473
00:02:40,480 --> 00:02:42,930
<b>Pero el tipo al que te enfrentas también es peligroso.</b>

474
00:02:43,500 --> 00:02:47,180
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>Lo tengo como el caballo oscuro del torneo.</b></font>

475
00:02:47,530 --> 00:02:49,680
<b>Cuídate, Charanko.</b>

476
00:02:49,680 --> 00:02:52,570
<b><i>De repente está actuando como un amigo para Charanko.</i></b>

477
00:02:53,290 --> 00:02:55,650
<b><i>Podría ser útil saber cómo es.</i></b>

478
00:02:57,640 --> 00:02:58,780
<b><i>El hombre perro guardián...</i></b>

479
00:02:58,780 --> 00:03:00,610
<font face="Master Breaker" size="91">Clase S, rango 12</font>

480
00:02:58,780 --> 00:03:00,610
Hombre guardián

481
00:03:01,540 --> 00:03:02,490
<b><i>...allá voy.</i></b>

482
00:03:03,480 --> 00:03:05,200
<b><i>Solo tú y yo.</i></b>

483
00:03:06,850 --> 00:03:07,660
<b>¡Emergencia!</b>

484
00:03:07,660 --> 00:03:10,630
<b>¡Un grupo de monstruos está atacando Watchdog Plaza!</b>

485
00:03:10,630 --> 00:03:11,080
<b>¡¿Qué?!</b>

486
00:03:11,470 --> 00:03:13,960
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>¡Otras ciudades también informan ataques de monstruos!</b></font>

487
00:03:15,210 --> 00:03:16,690
<b>¡Jajaja!</b>

488
00:03:16,690 --> 00:03:19,050
<b>¡Vamos de fiesta!</b>

489
00:03:20,300 --> 00:03:21,580
<b>¡Para!</b>

490
00:03:21,580 --> 00:03:22,680
<b>¡Libera a esos héroes!</b>

491
00:03:23,060 --> 00:03:24,890
<b>¡Yo, Dogman, lucharé contra ti!</b>

492
00:03:30,480 --> 00:03:32,150
<b>¿Eso es todo lo que tu veneno puede hacer?</b>

493
00:03:33,060 --> 00:03:34,730
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>No eres un ser vivo, ¿verdad?</b></font>

494
00:03:34,730 --> 00:03:36,570
<b>Ahora que lo sabes...</b>

495
00:03:37,500 --> 00:03:38,570
<b>¡Autodestrucción!</b>

496
00:03:43,030 --> 00:03:45,410
<b>¡El piloto debe estar en algún lugar cercano!</b>

497
00:03:45,920 --> 00:03:48,450
<b>¿Dónde está el suero antídoto para la ciudad Y?</b>

498
00:03:48,450 --> 00:03:50,000
<b>Aún no hay noticias.</b>

499
00:03:50,000 --> 00:03:51,470
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>Maldita sea.</b></font>

500
00:03:51,470 --> 00:03:52,650
<b>Todo estará bien.</b>

501
00:03:53,660 --> 00:03:55,460
<b>Están en movimiento.</b>

502
00:03:56,780 --> 00:03:57,710
<b>¿Eh?</b>

503
00:03:58,200 --> 00:03:58,920
<b>¿Eh?</b>

504
00:04:04,840 --> 00:04:10,810
Clase S, rango 9

505
00:04:04,840 --> 00:04:10,810
Caballero de conducción

506
00:04:04,970 --> 00:04:07,810
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>{\an8}Están apareciendo monstruos en todos los cines</b></font>

507
00:04:07,810 --> 00:04:10,810
<b>{\an8}mientras que la Asociación de Héroes carece de información.</b>

508
00:04:16,640 --> 00:04:17,190
<b>Elegir.</b>

509
00:04:18,230 --> 00:04:22,250
<b>Mis transformaciones tácticas causan
 tu muerte por la máxima atrocidad,</b>

510
00:04:22,250 --> 00:04:26,120
<b>o mueres rápida y fácilmente 
revelando todo lo que sabes.</b>

511
00:04:27,870 --> 00:04:30,620
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>Interrumpiste mi concierto.</b></font>

512
00:04:31,070 --> 00:04:32,290
<b>El precio es tu vida.</b>

513
00:04:37,450 --> 00:04:38,840
<b>Te encontré.</b>

514
00:04:39,210 --> 00:04:40,170
Clase S, rango 5

515
00:04:39,210 --> 00:04:40,170
Niño Emperador

516
00:04:40,880 --> 00:04:43,420
<b>Tú eres quien controla los robots.</b>

517
00:04:43,980 --> 00:04:46,370
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b><i>El análisis de toxinas está completo.</i></b></font>

518
00:04:46,370 --> 00:04:49,430
<b><i>Si tan solo tuviera mi mochila puesta...</i></b>

519
00:04:56,400 --> 00:04:58,690
Clase S, rango 10

520
00:04:56,400 --> 00:04:58,690
dios cerdo

521
00:04:58,690 --> 00:04:59,820
<b>¡Dios cerdo!</b>

522
00:04:59,820 --> 00:05:03,030
<b>Escuché explosiones y pensé en venir a ayudar.</b>

523
00:05:03,030 --> 00:05:05,490
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>¡Cualquiera que interfiera debe morir!</b></font>

524
00:05:07,590 --> 00:05:08,950
<b>¡No! ¡Es venenosa!</b>

525
00:05:09,340 --> 00:05:10,240
<b>¡Te salvaré!</b>

526
00:05:17,550 --> 00:05:19,970
hork

527
00:05:17,550 --> 00:05:19,970
hork

528
00:05:17,550 --> 00:05:19,970
<font size="20"><font face="Cómic"><font size="90"><font color="

529
00:05:17,550 --> 00:05:19,970
hork

530
00:05:17,550 --> 00:05:19,970
hork

531
00:05:17,550 --> 00:05:19,970
hork

532
00:05:17,550 --> 00:05:19,970
<font size="20"><font face="Cómic"><font size="90"><b><font color="

533
00:05:17,550 --> 00:05:19,970
<b>Hork</b>

534
00:05:17,550 --> 00:05:19,970
<b>Hork</b>

535
00:05:17,550 --> 00:05:19,970
<b>Hork</b>

536
00:05:17,550 --> 00:05:19,970
<font size="20"><font face="Cómic"><font size="90"><font color="

537
00:05:17,550 --> 00:05:19,970
hork

538
00:05:17,550 --> 00:05:19,970
hork

539
00:05:17,550 --> 00:05:19,970
hork

540
00:05:17,550 --> 00:05:19,970
<font size="20"><font face="Cómic"><font size="90"><font color="

541
00:05:17,550 --> 00:05:19,970
hork

542
00:05:17,550 --> 00:05:19,970
<b>Hork</b>

543
00:05:17,550 --> 00:05:19,970
<b>Hork</b>

544
00:05:17,550 --> 00:05:19,970
<font size="20"><font face="Cómic"><font size="80"><b><font color="

545
00:05:17,550 --> 00:05:19,970
<b>Hork</b>

546
00:05:20,530 --> 00:05:21,670
<b>¡Dios cerdo! ¡El veneno...!</b>

547
00:05:23,930 --> 00:05:26,010
<b>No hay problema. Bastante sabroso.</b>

548
00:05:26,580 --> 00:05:29,010
<b>Buuuu...rp.</b>

549
00:05:29,700 --> 00:05:32,100
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>¡El Niño Emperador ha enviado la fórmula antídoto!</b></font>

550
00:05:32,100 --> 00:05:34,480
<b>Bien. Podemos tratar el veneno ahora.</b>

551
00:05:34,480 --> 00:05:38,190
<b>La Clase S realmente hace milagros.</b>

552
00:05:38,190 --> 00:05:41,770
<b>¡Hemos llegado a la segunda semifinal!</b>

553
00:05:40,440 --> 00:05:40,480
{=3}<b>Semifinales</b>

554
00:05:40,440 --> 00:05:40,480
<font size="20">{=2}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

555
00:05:40,440 --> 00:05:43,860
{=25}{\an5}<b>Partido 2</b>

556
00:05:40,440 --> 00:05:43,860
{=24}{\an5}<b>Partido 2</b>

557
00:05:40,480 --> 00:05:40,520
<font size="20">{=3}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

558
00:05:40,480 --> 00:05:40,520
{=2}<b>Semifinales</b>

559
00:05:40,520 --> 00:05:40,570
{=3}<b>Semifinales</b>

560
00:05:40,520 --> 00:05:40,570
<font size="20">{=2}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

561
00:05:40,570 --> 00:05:40,610
{=3}<b>Semifinales</b>

562
00:05:40,570 --> 00:05:40,610
{=2}<b>Semifinales</b>

563
00:05:40,610 --> 00:05:40,650
<font size="20">{=3}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

564
00:05:40,610 --> 00:05:40,650
{=2}<b>Semifinales</b>

565
00:05:40,650 --> 00:05:40,690
{=3}<b>Semifinales</b>

566
00:05:40,650 --> 00:05:40,690
<font size="20">{=2}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

567
00:05:40,690 --> 00:05:40,730
{=3}<b>Semifinales</b>

568
00:05:40,690 --> 00:05:40,730
{=2}<b>Semifinales</b>

569
00:05:40,730 --> 00:05:40,770
<font size="20">{=3}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

570
00:05:40,730 --> 00:05:40,770
{=2}<b>Semifinales</b>

571
00:05:40,770 --> 00:05:40,820
{=3}<b>Semifinales</b>

572
00:05:40,770 --> 00:05:40,820
<font size="20">{=2}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

573
00:05:40,820 --> 00:05:40,860
{=3}<b>Semifinales</b>

574
00:05:40,820 --> 00:05:40,860
{=2}<b>Semifinales</b>

575
00:05:40,860 --> 00:05:40,900
<font size="20">{=3}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

576
00:05:40,860 --> 00:05:40,900
{=2}<b>Semifinales</b>

577
00:05:40,900 --> 00:05:40,940
{=3}<b>Semifinales</b>

578
00:05:40,900 --> 00:05:40,940
<font size="20">{=2}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

579
00:05:40,940 --> 00:05:40,980
{=3}<b>Semifinales</b>

580
00:05:40,940 --> 00:05:40,980
{=2}<b>Semifinales</b>

581
00:05:40,980 --> 00:05:41,020
<font size="20">{=3}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

582
00:05:40,980 --> 00:05:41,020
{=2}<b>Semifinales</b>

583
00:05:41,020 --> 00:05:41,070
{=3}<b>Semifinales</b>

584
00:05:41,020 --> 00:05:41,070
<font size="20">{=2}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

585
00:05:41,070 --> 00:05:41,110
{=3}<b>Semifinales</b>

586
00:05:41,070 --> 00:05:41,110
{=2}<b>Semifinales</b>

587
00:05:41,110 --> 00:05:41,150
<font size="20">{=3}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

588
00:05:41,110 --> 00:05:41,150
{=2}<b>Semifinales</b>

589
00:05:41,150 --> 00:05:41,190
{=3}<b>Semifinales</b>

590
00:05:41,150 --> 00:05:41,190
<font size="20">{=2}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

591
00:05:41,190 --> 00:05:41,230
{=3}<b>Semifinales</b>

592
00:05:41,190 --> 00:05:41,230
{=2}<b>Semifinales</b>

593
00:05:41,230 --> 00:05:41,270
<font size="20">{=3}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

594
00:05:41,230 --> 00:05:41,270
{=2}<b>Semifinales</b>

595
00:05:41,270 --> 00:05:41,320
{=3}<b>Semifinales</b>

596
00:05:41,270 --> 00:05:41,320
<font size="20">{=2}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

597
00:05:41,320 --> 00:05:41,360
{=3}<b>Semifinales</b>

598
00:05:41,320 --> 00:05:41,360
{=2}<b>Semifinales</b>

599
00:05:41,360 --> 00:05:41,400
<font size="20">{=3}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

600
00:05:41,360 --> 00:05:41,400
{=2}<b>Semifinales</b>

601
00:05:41,400 --> 00:05:41,440
{=3}<b>Semifinales</b>

602
00:05:41,400 --> 00:05:41,440
<font size="20">{=2}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

603
00:05:41,440 --> 00:05:41,480
{=3}<b>Semifinales</b>

604
00:05:41,440 --> 00:05:41,480
{=2}<b>Semifinales</b>

605
00:05:41,480 --> 00:05:41,520
<font size="20">{=3}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

606
00:05:41,480 --> 00:05:41,520
{=2}<b>Semifinales</b>

607
00:05:41,520 --> 00:05:41,570
{=3}<b>Semifinales</b>

608
00:05:41,520 --> 00:05:41,570
<font size="20">{=2}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

609
00:05:41,570 --> 00:05:41,610
{=3}<b>Semifinales</b>

610
00:05:41,570 --> 00:05:41,610
{=2}<b>Semifinales</b>

611
00:05:41,610 --> 00:05:41,650
<font size="20">{=3}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

612
00:05:41,610 --> 00:05:41,650
{=2}<b>Semifinales</b>

613
00:05:41,650 --> 00:05:41,690
{=3}<b>Semifinales</b>

614
00:05:41,650 --> 00:05:41,690
<font size="20">{=2}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

615
00:05:41,690 --> 00:05:41,730
{=3}<b>Semifinales</b>

616
00:05:41,690 --> 00:05:41,730
{=2}<b>Semifinales</b>

617
00:05:41,730 --> 00:05:41,770
<font size="20">{=3}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

618
00:05:41,730 --> 00:05:41,770
{=2}<b>Semifinales</b>

619
00:05:41,770 --> 00:05:43,860
<b>¡Este es un enfrentamiento que debes ver!</b>

620
00:05:41,770 --> 00:05:41,820
{=3}<b>Semifinales</b>

621
00:05:41,770 --> 00:05:41,820
<font size="20">{=2}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

622
00:05:41,820 --> 00:05:41,860
{=3}<b>Semifinales</b>

623
00:05:41,820 --> 00:05:41,860
{=2}<b>Semifinales</b>

624
00:05:41,860 --> 00:05:41,900
<font size="20">{=3}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

625
00:05:41,860 --> 00:05:41,900
{=2}<b>Semifinales</b>

626
00:05:41,900 --> 00:05:41,940
{=3}<b>Semifinales</b>

627
00:05:41,900 --> 00:05:41,940
<font size="20">{=2}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

628
00:05:41,940 --> 00:05:41,980
{=3}<b>Semifinales</b>

629
00:05:41,940 --> 00:05:41,980
{=2}<b>Semifinales</b>

630
00:05:41,980 --> 00:05:42,020
<font size="20">{=3}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

631
00:05:41,980 --> 00:05:42,020
{=2}<b>Semifinales</b>

632
00:05:42,020 --> 00:05:42,070
{=3}<b>Semifinales</b>

633
00:05:42,020 --> 00:05:42,070
<font size="20">{=2}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

634
00:05:42,070 --> 00:05:42,110
{=3}<b>Semifinales</b>

635
00:05:42,070 --> 00:05:42,110
{=2}<b>Semifinales</b>

636
00:05:42,110 --> 00:05:42,150
<font size="20">{=3}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

637
00:05:42,110 --> 00:05:42,150
{=2}<b>Semifinales</b>

638
00:05:42,150 --> 00:05:42,190
{=3}<b>Semifinales</b>

639
00:05:42,150 --> 00:05:42,190
<font size="20">{=2}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

640
00:05:42,190 --> 00:05:42,230
{=3}<b>Semifinales</b>

641
00:05:42,190 --> 00:05:42,230
{=2}<b>Semifinales</b>

642
00:05:42,230 --> 00:05:42,280
<font size="20">{=3}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

643
00:05:42,230 --> 00:05:42,280
{=2}<b>Semifinales</b>

644
00:05:42,280 --> 00:05:42,320
{=3}<b>Semifinales</b>

645
00:05:42,280 --> 00:05:42,320
<font size="20">{=2}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

646
00:05:42,320 --> 00:05:42,360
{=3}<b>Semifinales</b>

647
00:05:42,320 --> 00:05:42,360
{=2}<b>Semifinales</b>

648
00:05:42,360 --> 00:05:42,400
<font size="20">{=3}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

649
00:05:42,360 --> 00:05:42,400
{=2}<b>Semifinales</b>

650
00:05:42,400 --> 00:05:42,440
{=3}<b>Semifinales</b>

651
00:05:42,400 --> 00:05:42,440
<font size="20">{=2}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

652
00:05:42,440 --> 00:05:42,480
{=3}<b>Semifinales</b>

653
00:05:42,440 --> 00:05:42,480
{=2}<b>Semifinales</b>

654
00:05:42,480 --> 00:05:42,530
<font size="20">{=3}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

655
00:05:42,480 --> 00:05:42,530
{=2}<b>Semifinales</b>

656
00:05:42,530 --> 00:05:42,570
{=3}<b>Semifinales</b>

657
00:05:42,530 --> 00:05:42,570
<font size="20">{=2}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

658
00:05:42,570 --> 00:05:42,610
{=3}<b>Semifinales</b>

659
00:05:42,570 --> 00:05:42,610
{=2}<b>Semifinales</b>

660
00:05:42,610 --> 00:05:42,650
<font size="20">{=3}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

661
00:05:42,610 --> 00:05:42,650
{=2}<b>Semifinales</b>

662
00:05:42,650 --> 00:05:42,690
{=3}<b>Semifinales</b>

663
00:05:42,650 --> 00:05:42,690
<font size="20">{=2}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

664
00:05:42,690 --> 00:05:42,730
{=3}<b>Semifinales</b>

665
00:05:42,690 --> 00:05:42,730
{=2}<b>Semifinales</b>

666
00:05:42,730 --> 00:05:42,780
<font size="20">{=3}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

667
00:05:42,730 --> 00:05:42,780
{=2}<b>Semifinales</b>

668
00:05:42,780 --> 00:05:42,820
{=3}<b>Semifinales</b>

669
00:05:42,780 --> 00:05:42,820
<font size="20">{=2}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

670
00:05:42,820 --> 00:05:42,860
{=3}<b>Semifinales</b>

671
00:05:42,820 --> 00:05:42,860
{=2}<b>Semifinales</b>

672
00:05:42,860 --> 00:05:42,900
<font size="20">{=3}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

673
00:05:42,860 --> 00:05:42,900
{=2}<b>Semifinales</b>

674
00:05:42,900 --> 00:05:42,940
{=3}<b>Semifinales</b>

675
00:05:42,900 --> 00:05:42,940
<font size="20">{=2}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

676
00:05:42,940 --> 00:05:42,980
{=3}<b>Semifinales</b>

677
00:05:42,940 --> 00:05:42,980
{=2}<b>Semifinales</b>

678
00:05:42,980 --> 00:05:43,030
<font size="20">{=3}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

679
00:05:42,980 --> 00:05:43,030
{=2}<b>Semifinales</b>

680
00:05:43,030 --> 00:05:43,070
{=3}<b>Semifinales</b>

681
00:05:43,030 --> 00:05:43,070
<font size="20">{=2}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

682
00:05:43,070 --> 00:05:43,110
{=3}<b>Semifinales</b>

683
00:05:43,070 --> 00:05:43,110
{=2}<b>Semifinales</b>

684
00:05:43,110 --> 00:05:43,150
<font size="20">{=3}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

685
00:05:43,110 --> 00:05:43,150
{=2}<b>Semifinales</b>

686
00:05:43,150 --> 00:05:43,190
{=3}<b>Semifinales</b>

687
00:05:43,150 --> 00:05:43,190
<font size="20">{=2}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

688
00:05:43,190 --> 00:05:43,230
{=3}<b>Semifinales</b>

689
00:05:43,190 --> 00:05:43,230
{=2}<b>Semifinales</b>

690
00:05:43,230 --> 00:05:43,280
<font size="20">{=3}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

691
00:05:43,230 --> 00:05:43,280
{=2}<b>Semifinales</b>

692
00:05:43,280 --> 00:05:43,320
{=3}<b>Semifinales</b>

693
00:05:43,280 --> 00:05:43,320
<font size="20">{=2}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

694
00:05:43,320 --> 00:05:43,360
{=3}<b>Semifinales</b>

695
00:05:43,320 --> 00:05:43,360
{=2}<b>Semifinales</b>

696
00:05:43,360 --> 00:05:43,400
<font size="20">{=3}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

697
00:05:43,360 --> 00:05:43,400
{=2}<b>Semifinales</b>

698
00:05:43,400 --> 00:05:43,440
{=3}<b>Semifinales</b>

699
00:05:43,400 --> 00:05:43,440
<font size="20">{=2}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

700
00:05:43,440 --> 00:05:43,480
{=3}<b>Semifinales</b>

701
00:05:43,440 --> 00:05:43,480
{=2}<b>Semifinales</b>

702
00:05:43,480 --> 00:05:43,530
<font size="20">{=3}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

703
00:05:43,480 --> 00:05:43,530
{=2}<b>Semifinales</b>

704
00:05:43,530 --> 00:05:43,570
{=3}<b>Semifinales</b>

705
00:05:43,530 --> 00:05:43,570
<font size="20">{=2}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

706
00:05:43,570 --> 00:05:43,610
{=3}<b>Semifinales</b>

707
00:05:43,570 --> 00:05:43,610
{=2}<b>Semifinales</b>

708
00:05:43,610 --> 00:05:43,650
<font size="20">{=3}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

709
00:05:43,610 --> 00:05:43,650
{=2}<b>Semifinales</b>

710
00:05:43,650 --> 00:05:43,690
{=3}<b>Semifinales</b>

711
00:05:43,650 --> 00:05:43,690
<font size="20">{=2}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

712
00:05:43,690 --> 00:05:43,730
{=3}<b>Semifinales</b>

713
00:05:43,690 --> 00:05:43,730
{=2}<b>Semifinales</b>

714
00:05:43,730 --> 00:05:43,780
<font size="20">{=3}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

715
00:05:43,730 --> 00:05:43,780
{=2}<b>Semifinales</b>

716
00:05:43,780 --> 00:05:43,820
{=3}<b>Semifinales</b>

717
00:05:43,780 --> 00:05:43,820
<font size="20">{=2}<font face="Trabajo sin"><font size="75"><b><font color="

718
00:05:43,820 --> 00:05:43,860
{=3}<b>Semifinales</b>

719
00:05:43,820 --> 00:05:43,860
{=2}<b>Semifinales</b>

720
00:05:43,860 --> 00:05:45,740
<font size="20">{=4}<font face="Trabajo sin negro"><font size="50"><b><font color="

721
00:05:44,210 --> 00:05:48,610
<b>Choze, cuyos implacables ataques
han demolido a sus oponentes,</b>

722
00:05:48,610 --> 00:05:52,660
<b>contra Charanko, que ha avanzado
¡ganando cada partida de un solo golpe!</b>

723
00:05:52,660 --> 00:05:53,710
<b>¡Mmm!</b>

724
00:05:53,710 --> 00:05:56,470
<b>Cualquier vulgar puede terminar
un oponente con un solo golpe.</b></font>

725
00:05:56,470 --> 00:05:59,810
<b>Ejecuto a mis oponentes a mi propio ritmo</b>

726
00:05:59,810 --> 00:06:02,740
<b>¡Para mostrar mi infinita superioridad!</b>

727
00:06:02,740 --> 00:06:04,870
<b>Vengo de un linaje de pueblo elegido.</b>

728
00:06:04,870 --> 00:06:09,380
<b>Durante generaciones, mis antepasados sólo criaron
 con aquellos que poseían genes superiores.</b>

729
00:06:09,380 --> 00:06:12,100
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>¡Soy su culminación, una obra maestra genética!</b></font>

730
00:06:12,100 --> 00:06:16,840
<b>Existo como una raza completamente 
más allá del mero homo sapiens.</b>

731
00:06:16,840 --> 00:06:18,940
<b>Hoy declaro mi dominio para que todos lo vean,</b>

732
00:06:19,610 --> 00:06:20,560
<b>pero en última instancia,</b>

733
00:06:20,560 --> 00:06:22,480
<b>¡Este mundo será mío para gobernarlo!</b>

734
00:06:22,920 --> 00:06:24,980
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>Seguro que tienes mucho que decir.</b></font>

735
00:06:24,980 --> 00:06:27,490
<b>¿Entonces eres como el maíz transgénico o algo así?</b>

736
00:06:28,600 --> 00:06:29,910
<b>Te asesinaré.</b>

737
00:06:30,350 --> 00:06:35,740
<b>Qué exquisito ver tus ojos llenos de lágrimas,
 ¡tu boca se contrajo de dolor!</b>

738
00:06:35,740 --> 00:06:36,700
<b>¡Empieza!</b>

739
00:06:37,660 --> 00:06:41,210
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>¡Otro nocaut de un solo golpe!</b></font>

740
00:06:41,210 --> 00:06:45,190
<b>¡Charanko avanza ileso a la final!</b>

741
00:06:45,800 --> 00:06:47,470
<b>¿El torneo ya está terminando?</b>

742
00:06:47,470 --> 00:06:51,430
<b>¡El poder de Charanko no conoce límites!</b>

743
00:06:53,140 --> 00:06:56,020
<b>¡Hemos perdido contacto con los héroes de Clase A en la Ciudad I!</b>

744
00:06:56,020 --> 00:06:57,260
<b>Entendido.</b>

745
00:06:57,260 --> 00:06:58,430
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>Invocar una Clase S—</b></font>

746
00:06:58,430 --> 00:06:59,660
<b>¡Espera!</b>

747
00:07:01,940 --> 00:07:04,400
<b>Me he estado escondiendo bajo los escombros,</b>

748
00:07:06,680 --> 00:07:08,650
<b>¡Esperando que lleguen refuerzos!</b>

749
00:07:09,200 --> 00:07:11,240
<b>Ahora tenemos todos estos héroes de Clase A.</b>

750
00:07:11,700 --> 00:07:13,690
<b>Podemos encargarnos de esto.</b>

751
00:07:13,690 --> 00:07:15,530
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>No. No servirás de nada.</b></font>

752
00:07:16,100 --> 00:07:18,540
<b>Luchar contra un enemigo con fuerza inadecuada</b>

753
00:07:18,540 --> 00:07:21,170
<b>sólo aumenta el daño a uno mismo.</b>

754
00:07:21,170 --> 00:07:23,000
{\an4}Clase S,

755
00:07:21,170 --> 00:07:23,000
{\an4}Clase S,

756
00:07:21,170 --> 00:07:23,000
{\an4}Rango 13

757
00:07:21,170 --> 00:07:23,000
<font face="Master Breaker" size="91">{\an4}Rango 13</font>

758
00:07:21,170 --> 00:07:23,000
{\an6}Destello llamativo

759
00:07:21,170 --> 00:07:23,000
{\an6}Destello llamativo

760
00:07:23,000 --> 00:07:24,630
<b>¿Estás diciendo que somos inadecuados?</b>

761
00:07:24,630 --> 00:07:26,380
<b>Cállate y mira.</b>

762
00:07:46,600 --> 00:07:48,190
<b>¿Entonces ese es poder de Clase S...?</b>

763
00:07:58,330 --> 00:08:01,250
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>¡¿No está esto causando un daño aún mayor?!</b></font>

764
00:08:06,380 --> 00:08:07,040
<b>¿Lo detuviste?</b>

765
00:08:07,040 --> 00:08:08,800
<b>Solo picoteó sus heridas.</b>

766
00:08:12,720 --> 00:08:15,260
<b>Esto puede requerir mi técnica definitiva.</b>

767
00:08:27,600 --> 00:08:28,440
<b>Eso es...</b>

768
00:08:29,050 --> 00:08:30,820
<b>¡Terrible tornado!</b>

769
00:08:48,290 --> 00:08:50,080
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>¡Estás ahí!</b></font>

770
00:08:50,550 --> 00:08:55,180
<b>¿Por qué están todos jodiendo?
 ¡¿Cuando nos falta personal?!</b>

771
00:08:55,500 --> 00:08:56,930
<b>Estábamos peleando este oct—</b>

772
00:08:56,930 --> 00:08:58,260
<b>¡Tú especialmente!</b>

773
00:08:58,260 --> 00:09:00,480
<b>"Flashy Flash", ¿verdad?</b>

774
00:09:00,480 --> 00:09:04,270
<b>Se supone que eres Clase S,
 ¡Así que empieza a actuar como tal!</b>

775
00:09:05,790 --> 00:09:07,500
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>Idiotas inútiles.</b></font>

776
00:09:09,090 --> 00:09:12,530
<b>Dice la mujer con la cabeza hueca 
¿Quién vino a robarme la presa?</b>

777
00:09:12,930 --> 00:09:14,900
<b>¡¿Presumes que eres más fuerte que yo?!</b>

778
00:09:14,900 --> 00:09:16,240
<b>Oye, ¿y si ella te escucha?</b>

779
00:09:16,550 --> 00:09:19,120
<b>¡No nos metas en problemas con ella!</b>

780
00:09:20,560 --> 00:09:22,080
<b>Qué bruto tan arrogante.</b>

781
00:09:24,770 --> 00:09:27,790
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b><i>No fuimos de ninguna ayuda...</i></b></font>

782
00:09:27,970 --> 00:09:32,730
<b>Como predije, los héroes de Clase S son los más problemáticos.</b>

783
00:09:32,730 --> 00:09:34,220
<b>No tiene ninguna consecuencia.</b>

784
00:09:35,030 --> 00:09:38,220
<b>Podemos crear cualquier cantidad de monstruos.</b>

785
00:09:42,180 --> 00:09:45,680
{=28}<b>K</b>

786
00:09:42,180 --> 00:09:45,680
<font size="20">{=29}<font face="Marcador fresco"><font size="48"><b><font color="

787
00:09:42,180 --> 00:09:45,680
{=29}<b>n</b>

788
00:09:42,180 --> 00:09:45,680
{=29}<b>k</b>

789
00:09:42,180 --> 00:09:45,680
{=29}<b>un</b>

790
00:09:42,180 --> 00:09:45,680
<font size="20">{=29}<font face="Marcador fresco"><font size="48"><b><font color="

791
00:09:42,180 --> 00:09:45,680
{=29}<b>z</b>

792
00:09:42,180 --> 00:09:45,680
{=29}<b>un</b>

793
00:09:42,180 --> 00:09:45,680
{=29}<b>n</b>

794
00:09:42,470 --> 00:09:45,680
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>Probablemente todos estén conscientes 
de por qué los he reunido aquí.</b>

795
00:09:45,680 --> 00:09:48,350
<b>Involucra al héroe cazador, Garou.</b>

796
00:09:48,920 --> 00:09:53,050
<b>Colmillo de Plata lo está persiguiendo actualmente.</b>

797
00:09:53,050 --> 00:09:53,480
<b>Sin embargo,</b>

798
00:09:54,510 --> 00:09:57,200
<b>Es posible que Garou derrote al anciano.</b>

799
00:09:58,580 --> 00:10:01,660
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>Por supuesto, las habilidades de Colmillo Plateado son irreprochables.</b></font>

800
00:10:01,660 --> 00:10:04,140
<b>Pero se enfrenta a su antiguo alumno.</b>

801
00:10:04,140 --> 00:10:06,190
<b>Podría ser amable con el chico.</b>

802
00:10:06,190 --> 00:10:06,910
<b>Por lo tanto,</b>

803
00:10:06,910 --> 00:10:12,040
<b>nosotros de la Sagrada Orden de la Espada 
Encontraremos a Garou primero y lo mataremos.</b>

804
00:10:12,340 --> 00:10:14,660
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>Para encontrarlo, necesitamos números.</b></font>

805
00:10:14,660 --> 00:10:16,480
<b>Estoy pidiendo tu ayuda.</b>

806
00:10:16,480 --> 00:10:19,610
<b>Ustedes son los espadachines más fuertes que tenemos.</b>

807
00:10:19,610 --> 00:10:22,560
<b>Debe ser una gran amenaza para que le preguntes esto...</b>

808
00:10:22,870 --> 00:10:24,210
<b>Está bien.</b>

809
00:10:24,210 --> 00:10:25,990
<b>Enviaré a mis discípulos.</b>

810
00:10:25,990 --> 00:10:27,020
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>Amahare...</b></font>

811
00:10:27,020 --> 00:10:29,830
<b>Hiciste bien en preguntarnos.</b>

812
00:10:29,830 --> 00:10:30,860
<b>Zanbai...</b>

813
00:10:30,860 --> 00:10:33,300
<b>Considérelo como hecho.</b>

814
00:10:33,300 --> 00:10:34,360
<b>Nichirin...</b>

815
00:10:34,360 --> 00:10:35,450
<b>Gracias a todos.</b>

816
00:10:35,450 --> 00:10:37,440
<b>Lo compensaré...</b>

817
00:10:39,150 --> 00:10:42,700
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>Desde cuando existe la Sagrada Orden de la Espada
 ¿una vigilancia vecinal?</b>

818
00:10:43,400 --> 00:10:44,410
<b>Haragiri...</b>

819
00:10:44,410 --> 00:10:46,850
<b>Nuestro objetivo es lograr verdadera habilidad.</b>

820
00:10:46,850 --> 00:10:50,630
<b>Mejorar nuestro arte lo es todo 
que concierne a la Sagrada Orden.</b>

821
00:10:50,630 --> 00:10:52,710
<b>Ya basta, estás borracho. Vamos—</b>

822
00:10:52,710 --> 00:10:56,210
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>Tranquilo. No he terminado de hablar.</b></font>

823
00:10:56,210 --> 00:10:57,920
<b>Tengo algo especial aquí.</b>

824
00:11:01,170 --> 00:11:02,720
<b>Células monstruosas.</b>

825
00:11:03,090 --> 00:11:05,140
<b>Al incorporarlos al cuerpo,</b>

826
00:11:05,140 --> 00:11:07,730
<b>¡Se obtiene un poder que supera los límites humanos!</b>

827
00:11:09,870 --> 00:11:11,690
<b>En otras palabras, ¡nosotros mismos podemos ser monstruos!</b>

828
00:11:11,690 --> 00:11:13,150
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>Se ha vuelto loco.</b></font>

829
00:11:13,150 --> 00:11:14,360
<b>¿De dónde sacaste esto?</b>

830
00:11:14,360 --> 00:11:18,660
<b>Los monstruos han formado una Asociación de Monstruos.</b>

831
00:11:18,660 --> 00:11:20,490
<b>Se me acercaron.</b>

832
00:11:20,850 --> 00:11:24,310
<b>Al entregar mi humanidad,
 Me permitieron unirme a ellos</b>

833
00:11:24,310 --> 00:11:27,120
<b>y le fue dada fuerza más allá
lo que esta carne podría ofrecer.</b></font>

834
00:11:27,120 --> 00:11:28,620
<b>Dime que no...</b>

835
00:11:28,620 --> 00:11:29,850
<b>¡Por supuesto que sí!</b>

836
00:11:29,850 --> 00:11:31,790
<b>Ya no soy un simple humano.</b>

837
00:11:31,790 --> 00:11:35,090
<b>El poder que fluye a través de mí es increíble.</b>

838
00:11:35,090 --> 00:11:37,950
<b>¡Caballeros, ustedes también deben convertirse en monstruos!</b>

839
00:11:39,130 --> 00:11:41,450
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>Te has salido del camino, Haragiri.</b></font>

840
00:11:42,810 --> 00:11:46,790
<b>Con mi sorteo rápido,
 Puedo cortaros las cuatro cabezas a la vez.</b>

841
00:11:47,300 --> 00:11:49,600
<b>¡Quien se niega, muere!</b>

842
00:11:51,420 --> 00:11:52,520
<b>Qué lástima.</b>

843
00:11:52,520 --> 00:11:55,370
<b>Una verdadera lástima, Samurai Atómico.</b>

844
00:11:55,370 --> 00:11:58,450
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>Porque me dijeron que te matara de todos modos.</b></font>

845
00:11:58,450 --> 00:11:59,810
<b>¡Tienes tres segundos!</b>

846
00:11:59,810 --> 00:12:01,990
<b>¡Cómete las células monstruosas!</b>

847
00:12:02,300 --> 00:12:02,950
<b>3! 2! 1!</b>

848
00:12:02,950 --> 00:12:03,860
<b>3! 2! 1!</b>

849
00:12:03,860 --> 00:12:04,950
<b>3! 2! 1!</b>

850
00:12:06,400 --> 00:12:09,370
<b>El resto de nosotros no somos tontos como tú.</b>

851
00:12:21,940 --> 00:12:22,760
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>Nos vamos.</b></font>

852
00:12:23,550 --> 00:12:25,090
<b>Pero tenemos un nuevo objetivo:</b>

853
00:12:25,090 --> 00:12:27,290
<b>la Asociación de Monstruos.</b>

854
00:12:28,480 --> 00:12:32,020
<b>¡Bienvenidos al combate final de Súper Lucha!</b>

855
00:12:32,490 --> 00:12:36,250
<b>Las siembras tenían a Charanko
 como un abrumador desvalido,</b>

856
00:12:36,250 --> 00:12:40,440
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>¡Pero es posible que tengamos una sorpresa increíble en nuestras manos!</b></font>

857
00:12:43,530 --> 00:12:48,120
<b>Por lo que parece,
 ¡Los aficionados en el estadio también sienten algo!</b>

858
00:12:48,120 --> 00:12:51,310
<b>¡Pero este hombre no tendrá parte en esto!</b>

859
00:12:51,310 --> 00:12:54,040
<b>Parece impensable que
 ¡lucharía contra cualquiera!</b>

860
00:12:54,340 --> 00:12:56,250
<b>Suiryu del Puño Corpóreo Oscuro,</b>

861
00:12:56,250 --> 00:12:59,260
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>contra Charanko 
¡Puño de agua mineral en las rocas!</b>

862
00:12:59,260 --> 00:13:01,960
<b><i>¿Este tipo está en mi alfombra?</i></b>

863
00:13:01,960 --> 00:13:04,430
<b>¿Quién saldrá victorioso?</b>

864
00:13:04,860 --> 00:13:07,720
<b>¡Oh! ¡Suiryu está sonriendo!</b>

865
00:13:07,720 --> 00:13:09,760
<b>¿Ha sentido que ha superado a su oponente?</b>

866
00:13:10,240 --> 00:13:15,170
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>Charanko parece estar intentando esconderse
 su nerviosismo pareciendo un tonto!</b>

867
00:13:15,170 --> 00:13:16,730
<b><i>Así es como me veo siempre.</i></b>

868
00:13:17,220 --> 00:13:18,020
<b>¡Toma posturas!</b>

869
00:13:18,450 --> 00:13:20,020
<b>Divirtámonos, Charanko.</b>

870
00:13:20,450 --> 00:13:21,060
<b>¿Eh?</b>

871
00:13:21,060 --> 00:13:21,900
<b>¡Empieza!</b>

872
00:13:21,900 --> 00:13:24,400
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>¡Empieza la lucha!</b></font>

873
00:13:25,260 --> 00:13:25,740
<b>¡Míralo!</b>

874
00:13:26,700 --> 00:13:29,300
<b>¡Suiryu toma la ofensiva!</b>

875
00:13:29,300 --> 00:13:32,540
<b>¡Pero por alguna razón, se detiene en seco!</b>

876
00:13:34,600 --> 00:13:37,540
<b>¡E-está atacando con tanta velocidad!</b>

877
00:13:38,220 --> 00:13:40,790
<b><i>Como son las finales, quería ver sus movimientos,</i></b>

878
00:13:41,180 --> 00:13:43,400
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b><i>pero ese viento va a ser un problema.</i></b></font>

879
00:13:43,400 --> 00:13:45,170
<b><i>¿Lo está haciendo a propósito?</i></b>

880
00:13:45,170 --> 00:13:46,470
<b>¿Qué pasa?</b>

881
00:13:46,470 --> 00:13:48,390
<b>Sé que puedes verlo venir.</b>

882
00:13:49,510 --> 00:13:51,010
<b>¡Patada tras patada!</b>

883
00:13:51,010 --> 00:13:53,540
<b>¡Pero cada vez se detiene en seco!</b>

884
00:13:53,540 --> 00:13:57,000
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>Todo lo que Charanko puede hacer es proteger su cabeza.</b></font>

885
00:13:57,000 --> 00:13:59,270
<b>¿Ya ha perdido las ganas de luchar?</b>

886
00:13:59,270 --> 00:14:01,540
<b>El locutor del ring no tiene ni idea.</b>

887
00:14:01,540 --> 00:14:03,320
<b>Estaba calentando.</b>

888
00:14:03,860 --> 00:14:05,700
<b>Eres fuerte.</b>

889
00:14:05,700 --> 00:14:07,910
<b>Lo sé porque yo también soy fuerte.</b>

890
00:14:09,230 --> 00:14:11,530
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b><i>¿Entonces no está tratando de quitarse la peluca?</i></b></font>

891
00:14:11,530 --> 00:14:12,790
<b>Son tus ojos...</b>

892
00:14:13,080 --> 00:14:15,060
<b>No buscan rango ni gloria.</b>

893
00:14:15,060 --> 00:14:17,710
<b>Tus ojos buscan algo divertido.</b>

894
00:14:17,710 --> 00:14:18,880
<b>Bueno...</b>

895
00:14:18,880 --> 00:14:20,000
<b>Puede que tengas razón.</b>

896
00:14:20,380 --> 00:14:23,130
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>¿Por qué participaste en este torneo?</b></font>

897
00:14:23,550 --> 00:14:25,710
<b>Estoy aquí por el dinero del premio.</b>

898
00:14:25,710 --> 00:14:27,420
<b><i>Eso es lo que yo también busco.</i></b>

899
00:14:27,420 --> 00:14:29,010
<b>Y tengo una razón más.</b>

900
00:14:29,660 --> 00:14:33,440
<b>Quiero luchar contra buenos oponentes.</b>

901
00:14:33,440 --> 00:14:35,830
<b>Por supuesto, al final voy a ganar,</b>

902
00:14:35,830 --> 00:14:37,600
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>pero el proceso es divertido, ¿sabes?</b></font>

903
00:14:38,520 --> 00:14:40,520
<b>Divertido... dices.</b>

904
00:14:40,520 --> 00:14:42,400
<b>Sí. Es divertido ser fuerte.</b>

905
00:14:43,180 --> 00:14:44,270
<b><i>Ya veo...</i></b>

906
00:14:45,860 --> 00:14:49,260
<b>Vine aquí para experimentar las artes marciales.</b>

907
00:14:49,260 --> 00:14:51,290
<b>Escuché que los luchadores aquí eran fuertes,</b>

908
00:14:51,290 --> 00:14:54,210
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>pero si me defendía aunque fuera un poco, el partido había terminado.</b></font>

909
00:14:54,670 --> 00:14:56,650
<b>¿De qué están hablando?</b>

910
00:14:56,650 --> 00:15:00,980
<b>Probablemente el camino lleno de dificultades.
 hizo falta llegar tan lejos.</b>

911
00:15:00,980 --> 00:15:03,950
<b>Estaba empezando a pensar 
venir aquí fue una pérdida de tiempo,</b>

912
00:15:04,730 --> 00:15:06,840
<b>pero pareces diferente.</b>

913
00:15:08,760 --> 00:15:09,680
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>Ya veo.</b></font>

914
00:15:10,140 --> 00:15:12,250
<b>Entonces, ¿qué tal si lo hacemos de esta manera?</b>

915
00:15:12,250 --> 00:15:14,650
<b>Te dejaré experimentar las artes marciales,</b>

916
00:15:14,650 --> 00:15:17,560
<b>y haces todo lo posible para que sea divertido para mí.</b>

917
00:15:17,890 --> 00:15:19,520
<b>Oh, eso me gusta.</b>

918
00:15:19,950 --> 00:15:21,020
<b>Está bien, entonces...</b>

919
00:15:21,710 --> 00:15:23,240
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>¿Empezamos?</b></font>

920
00:15:24,340 --> 00:15:24,730
<b>¡Aquí va!</b>

921
00:15:26,940 --> 00:15:30,030
<b>¡E-Eso fue incluso más rápido que antes!</b>

922
00:15:32,700 --> 00:15:35,410
<b>¡Suiryu se está poniendo serio!</b>

923
00:15:35,410 --> 00:15:36,990
<b>¡No me rendiré!</b>

924
00:15:38,200 --> 00:15:40,330
<b>¡Charanko ha sido lanzado!</b>

925
00:15:45,340 --> 00:15:46,630
<b>Seguro.</b>

926
00:15:47,930 --> 00:15:49,760
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>¡D-Down va!</b></font>

927
00:15:51,110 --> 00:15:53,340
<b>¿Charanko está bien?</b>

928
00:15:53,730 --> 00:15:55,600
<b>¿Podrá siquiera ponerse de pie?</b>

929
00:15:55,600 --> 00:15:57,530
<b>¡Ch-Charanko!</b>

930
00:15:57,530 --> 00:15:59,890
<b>Sus niveles de habilidad estaban demasiado separados.</b>

931
00:16:00,480 --> 00:16:02,230
<b>¿Me esforcé demasiado?</b>

932
00:16:02,230 --> 00:16:04,980
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>Eso último me asustó.</b></font>

933
00:16:06,070 --> 00:16:08,360
<b><i>Estaba seguro de que se me estaba cayendo la peluca.</i></b>

934
00:16:09,870 --> 00:16:10,610
<b>Está bien.</b>

935
00:16:10,890 --> 00:16:12,990
<b>¡Así debe ser!</b>

936
00:16:13,680 --> 00:16:15,490
<b>¡E-Él realmente está aguantando!</b>

937
00:16:15,940 --> 00:16:18,400
<b>¡Si aguanta, su oportunidad podría llegar!</b>

938
00:16:18,400 --> 00:16:19,500
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>No...</b></font>

939
00:16:19,500 --> 00:16:20,870
<b>Mira a Suiryu.</b>

940
00:16:21,210 --> 00:16:23,290
<b>Solo ha estado usando técnicas de piernas.</b>

941
00:16:23,290 --> 00:16:26,170
<b>Se está conteniendo y jugando con su presa.</b>

942
00:16:26,170 --> 00:16:27,510
<b>Eso significa...</b>

943
00:16:27,510 --> 00:16:29,420
<b>...aún no se ha puesto serio.</b>

944
00:16:29,420 --> 00:16:31,930
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>Tu arma es tu golpe, ¿verdad?</b></font>

945
00:16:31,930 --> 00:16:33,130
<b>Vamos, golpéame.</b>

946
00:16:33,130 --> 00:16:35,260
<b>Hazlo divertido.</b>

947
00:16:40,270 --> 00:16:43,530
<b><i>Leyó que iba a hacer un contraataque.</i></b>

948
00:16:43,530 --> 00:16:46,520
<b><i>Puede que sea un cinturón blanco,
 pero tiene experiencia real en peleas.</i></b>

949
00:16:47,120 --> 00:16:49,980
<b><i>La forma en que protege sólo
su cabeza muestra instintos agudos.</i></b></font>

950
00:16:50,560 --> 00:16:53,110
<b>¿Cuál es tu trabajo diario?</b>

951
00:16:53,410 --> 00:16:54,640
<b>¿Mi trabajo diario?</b>

952
00:16:54,640 --> 00:16:57,370
<b>Uh... salir a caminar, derrotar monstruos...</b>

953
00:16:57,780 --> 00:16:58,710
<b>¿Qué?</b>

954
00:16:58,710 --> 00:17:00,820
<b>¿Luchas contra monstruos?</b>

955
00:17:00,820 --> 00:17:03,570
<b>Es casi como si estuvieras haciendo cosas de héroe.</b>

956
00:17:03,570 --> 00:17:04,890
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>B-Bueno...</b></font>

957
00:17:04,890 --> 00:17:07,430
<b>Pensé que algún día podría ser un héroe.</b>

958
00:17:07,430 --> 00:17:10,880
<b>Otro que aspira a convertirse en héroe...</b>

959
00:17:11,570 --> 00:17:14,220
<b>No parece un trabajo para un luchador de calidad.</b>

960
00:17:15,920 --> 00:17:19,020
<b>Luché contra algunos héroes de Clase A antes,</b>

961
00:17:19,020 --> 00:17:20,720
<b>¡pero eran tan débiles!</b>

962
00:17:21,450 --> 00:17:23,060
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>Son héroes sólo de nombre.</b></font>

963
00:17:23,950 --> 00:17:29,020
<b>Su trabajo es simplemente hacer alarde de virtud y 
justicia para que la gente se sienta en deuda.</b>

964
00:17:29,020 --> 00:17:31,910
<b>A su nivel, por mucho que lo intenten,</b>

965
00:17:31,910 --> 00:17:34,240
<b>No van a salvar el mundo.</b>

966
00:17:34,240 --> 00:17:37,650
<b>Buenas intenciones, pensamientos nobles,</b>

967
00:17:37,650 --> 00:17:40,990
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>Alta moral, justicia heroica...</b></font>

968
00:17:41,400 --> 00:17:46,870
<b>Son impurezas que crean aburrimiento
 en la vida de diversión que busco.</b>

969
00:17:47,360 --> 00:17:49,050
<b>Eres fuerte como yo,</b>

970
00:17:49,050 --> 00:17:52,960
<b>Entonces, ¿por qué no vivir libre y tranquilo? 
¿Sin que esa mierda te detenga?</b>

971
00:17:54,150 --> 00:17:54,960
<b>¿Eh?</b>

972
00:17:54,960 --> 00:17:56,530
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>¿Golpeaste demasiado cerca de casa?</b></font>

973
00:17:56,530 --> 00:18:00,260
<b>Ofrezco consejos porque veo
 eres uno de los fuertes, pero...</b>

974
00:18:00,930 --> 00:18:03,190
<b>¡Un golpe limpio!</b>

975
00:18:03,190 --> 00:18:03,640
<b>Espera...</b>

976
00:18:04,610 --> 00:18:06,470
<b>¿Impurezas?</b>

977
00:18:06,470 --> 00:18:08,210
<b>¿Qué tiene eso que ver con eso?</b>

978
00:18:09,140 --> 00:18:11,970
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>No eres el único que hace lo que él quiere hacer.</b></font>

979
00:18:11,970 --> 00:18:13,980
<b>Suiryu, ¿verdad?</b>

980
00:18:13,980 --> 00:18:15,650
<b>Aquí te doy algunos consejos.</b>

981
00:18:17,970 --> 00:18:19,930
<b>Si lo que buscas es divertirte,</b>

982
00:18:19,930 --> 00:18:22,490
<b>No te hagas más fuerte.</b>

983
00:18:28,290 --> 00:18:30,650
<b>Diablos, sigo haciendo eso...</b>

984
00:18:30,650 --> 00:18:32,790
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>Casi lo termino demasiado rápido otra vez.</b></font>

985
00:18:35,210 --> 00:18:37,420
<b>¡¿Q-Qué diablos pasó?!</b>

986
00:18:35,210 --> 00:18:37,420
<b>¡¿Viste eso?!</b>

987
00:18:37,420 --> 00:18:38,570
<b>¡Increíble!</b>

988
00:18:38,570 --> 00:18:40,050
<b>¡D-Dios mío!</b>

989
00:18:40,050 --> 00:18:42,970
<b>¡Un acontecimiento impactante con respecto a Charanko!</b>

990
00:18:42,970 --> 00:18:47,180
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>¡Se ha descubierto que lleva peluca!</b></font>

991
00:18:47,760 --> 00:18:49,940
<b>El árbitro está consultando con los jueces.</b>

992
00:18:49,940 --> 00:18:51,150
<b>¿Podría esto significar...</b>

993
00:18:51,700 --> 00:18:53,230
<b>Ahora explicaré la paralización.</b>

994
00:18:53,790 --> 00:18:56,980
<b>Después del "incidente del hombre lobo"
 del último torneo,</b>

995
00:18:56,980 --> 00:19:00,860
<b>las reglas han sido cambiadas
comenzando con este torneo.</b></font>

996
00:19:00,860 --> 00:19:04,760
<b>Las máscaras y otros tipos de coberturas para la cabeza ahora están prohibidos.</b>

997
00:19:04,760 --> 00:19:06,790
<b>Su peluca ha sido considerada como una cobertura para la cabeza.</b>

998
00:19:06,790 --> 00:19:07,750
<b>En consecuencia,</b>

999
00:19:08,230 --> 00:19:10,300
<b>¡Charanko está descalificado!</b>

1000
00:19:10,300 --> 00:19:11,720
<b>¡Increíble!</b>

1001
00:19:11,720 --> 00:19:13,750
<b>¡El partido ha terminado!</b>

1002
00:19:13,750 --> 00:19:16,280
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>¡Suiryu ha asegurado la victoria!</b></font>

1003
00:19:16,280 --> 00:19:17,460
<b>¡Esto es una broma!</b>

1004
00:19:17,460 --> 00:19:18,760
<b>¡Que continúe el partido!</b>

1005
00:19:18,760 --> 00:19:23,240
<b>Charanko es tan joven para serlo 
cargando con tanta tragedia oculta...</b>

1006
00:19:23,240 --> 00:19:24,850
<b>No, probablemente sea un impostor.</b>

1007
00:19:24,850 --> 00:19:27,140
<b>¿Saitama? ¿Qué está haciendo aquí?</b>

1008
00:19:27,140 --> 00:19:28,930
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>¿Lo conoces?</b></font>

1009
00:19:28,930 --> 00:19:32,210
<b>Más tarde confirmaremos que eres quien dices ser.</b>

1010
00:19:32,210 --> 00:19:32,990
<b><i>Es hora de irse.</i></b>

1011
00:19:32,990 --> 00:19:34,900
<b>Se acabó el tiempo de juego.</b>

1012
00:19:35,930 --> 00:19:38,010
<b>Ahora luchamos de verdad.</b>

1013
00:19:39,820 --> 00:19:40,200
<b>¡¿Qué?!</b>

1014
00:19:42,910 --> 00:19:46,370
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>¡Aún no te he mostrado lo que realmente puedo hacer!</b></font>

1015
00:19:51,420 --> 00:19:53,500
<b>¡El anillo se partió en dos!</b>

1016
00:19:54,670 --> 00:19:56,210
<b>¡No irás a ninguna parte!</b>

1017
00:20:02,130 --> 00:20:02,510
<b>¡Qu-Qu-Qu-Qu-Qu-Qu-Qu-Guau!</b>

1018
00:20:02,510 --> 00:20:02,800
<b>¡Qu-Qu-Qu-Qu-Qu-Qu-Qu-Guau!</b>

1019
00:20:02,800 --> 00:20:02,900
<b>¡Qu-Qu-Qu-Qu-Qu-Qu-Qu-Guau!</b>

1020
00:20:02,900 --> 00:20:03,030
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>¡Wh-Wh-Wh-Wh-Wh-Wh-Wh-Whoa!</b></font>

1021
00:20:03,030 --> 00:20:03,160
<b>¡Qu-Qu-Qu-Qu-Qu-Qu-Qu-Guau!</b>

1022
00:20:03,160 --> 00:20:03,280
<b>¡Qu-Qu-Qu-Qu-Qu-Qu-Qu-Guau!</b>

1023
00:20:03,280 --> 00:20:03,400
<b>¡Qu-Qu-Qu-Qu-Qu-Qu-Qu-Guau!</b>

1024
00:20:03,400 --> 00:20:04,050
<b>¡Qu-Qu-Qu-Qu-Qu-Qu-Qu-Guau!</b>

1025
00:20:04,050 --> 00:20:06,050
<b>¡Siguen luchando!</b>

1026
00:20:07,860 --> 00:20:09,730
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>¿Pensé que nos estábamos divirtiendo?</b></font>

1027
00:20:10,060 --> 00:20:12,640
<b>¡No hay nada divertido en perder!</b>

1028
00:20:12,640 --> 00:20:13,300
<b>¡Sí!</b>

1029
00:20:13,300 --> 00:20:14,280
<b>¡Sigue adelante!</b>

1030
00:20:14,280 --> 00:20:15,150
<b>¡Acaba con él!</b>

1031
00:20:15,150 --> 00:20:17,360
<b>¡A la multitud le encanta!</b>

1032
00:20:17,880 --> 00:20:20,900
<b>¡Suiryu parece un hombre poseído!</b>

1033
00:20:20,900 --> 00:20:23,480
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>¡Nunca lo había visto así antes!</b></font>

1034
00:20:23,480 --> 00:20:27,580
<b>Ahora lo entenderás. ¡Esto son artes marciales!</b>

1035
00:20:28,230 --> 00:20:31,750
<b>¡Puño de dragón volador de cuerpo oscuro!</b>

1036
00:20:31,750 --> 00:20:34,760
<b>¡Está pateando, golpeando y desatando pura furia!</b>

1037
00:20:34,760 --> 00:20:36,170
<b>¡E-no hay forma de parar!</b>

1038
00:20:36,170 --> 00:20:38,670
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>No voy a llegar a él.</b></font>

1039
00:20:42,370 --> 00:20:44,180
<b>¡El anillo se rompió!</b>

1040
00:20:44,180 --> 00:20:46,210
<b>Esa postura de poder...</b>

1041
00:20:46,210 --> 00:20:47,100
<b>Lo va a matar.</b>

1042
00:20:47,100 --> 00:20:48,220
<b>¡Aléjate!</b>

1043
00:20:55,500 --> 00:20:56,940
<b>¡¿Eso no...?!</b>

1044
00:20:56,940 --> 00:20:59,650
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>Ya veo... Creo que estoy empezando a entender.</b></font>

1045
00:20:59,650 --> 00:21:03,030
<b>Así que te he dado una idea 
¿Qué son realmente las artes marciales?</b>

1046
00:21:03,720 --> 00:21:05,880
<b>Las artes marciales son esencialmente...</b>

1047
00:21:06,530 --> 00:21:09,240
<b>...movimientos que lucen geniales.</b>

1048
00:21:11,750 --> 00:21:13,120
<b><i>Tales...</i></b>

1049
00:21:13,120 --> 00:21:14,460
<b><i>...¡superficialidad!</i></b>

1050
00:21:14,460 --> 00:21:17,710
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b><i>Después de todo lo que te lancé, 
¡¿Esa es tu conclusión?!</i></b>

1051
00:21:18,050 --> 00:21:19,820
<b>Podría probar esa cosa giratoria que hiciste.</b>

1052
00:21:19,820 --> 00:21:23,440
<b>Derrotar a un monstruo como ese sería dulce.</b>

1053
00:21:24,260 --> 00:21:25,260
<b>¡No te burles de mí!</b>

1054
00:21:30,140 --> 00:21:32,810
<b>¡Un ataque de cadera lo alcanza!</b>

1055
00:21:32,810 --> 00:21:33,460
<b>Ups.</b>

1056
00:21:34,150 --> 00:21:35,390
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b>Mi cinturón...</b></font>

1057
00:21:35,870 --> 00:21:37,650
<b>Bueno, eso no quedó muy bien...</b>

1058
00:21:38,050 --> 00:21:40,230
<b>¡Ahora! ¡Agárralo!</b>

1059
00:21:40,230 --> 00:21:40,610
<b>Oh, oh.</b>

1060
00:21:42,690 --> 00:21:44,950
<b>¡E-está huyendo! ¡Detenlo!</b>

1061
00:21:44,950 --> 00:21:46,090
<b>¡Rápido, la salida trasera!</b>

1062
00:21:46,090 --> 00:21:47,410
<b>¡Atrápalo!</b>

1063
00:21:48,040 --> 00:21:50,140
<font face="Gandhi Sans" size="75"><b><i>Por primera vez en mi vida,</i></b></font>

1064
00:21:51,330 --> 00:21:52,580
<b><i>Perdí.</i></b>

1065
00:22:04,880 --> 00:22:10,260
<b>{\an9}Nuestros sueños de hazañas futuras, nuestras penas del pasado</b>

1066
00:22:04,880 --> 00:22:10,260
<b>{\an9}Nuestros sueños de hazañas futuras, nuestras penas del pasado</b>

1067
00:22:10,260 --> 00:22:15,140
<b>{\an9}Que todos tenemos grabado en lo más profundo del alma</b>

1068
00:22:10,260 --> 00:22:15,140
<font face="albatross" size="80"><b>{\an9}Que todos tenemos grabado en lo más profundo de nuestras almas</b></font>

1069
00:22:15,140 --> 00:22:20,900
<b>{\an9}¿Nos ayudarán o nos frenarán?</b>

1070
00:22:15,140 --> 00:22:20,900
<b>{\an9}¿Nos ayudarán o nos frenarán?</b>

1071
00:22:20,900 --> 00:22:26,150
<b>{\an9}Es posible que nunca lo sepamos hasta el fin de los tiempos</b>

1072
00:22:20,900 --> 00:22:26,150
<b>{\an9}Es posible que nunca lo sepamos hasta el fin de los tiempos</b>

1073
00:22:26,150 --> 00:22:31,320
<font face="albatross" size="80"><b>{\an9}Aun así, esperamos que finalmente lleguen días de serenidad</b></font>

1074
00:22:26,150 --> 00:22:31,320
<b>{\an9}Aun así, esperamos que finalmente lleguen días de serenidad</b>

1075
00:22:31,320 --> 00:22:36,870
<b>{\an9}Cuando encontremos la capacidad de perdonarnos unos a otros los pecados</b>

1076
00:22:31,320 --> 00:22:36,870
<b>{\an9}Cuando encontremos la capacidad de perdonarnos unos a otros los pecados</b>

1077
00:22:36,870 --> 00:22:42,250
<font face="albatross" size="80"><b>{\an9}Incluso si intentáramos separarnos, somos muy importantes el uno para el otro</b></font>

1078
00:22:36,870 --> 00:22:42,250
<b>{\an9}Incluso si intentáramos separarnos, somos muy importantes el uno para el otro</b>

1079
00:22:42,250 --> 00:22:46,340
<b>{\an9}Que nunca podremos olvidar, pase lo que pase</b>

1080
00:22:42,250 --> 00:22:46,340
<b>{\an9}Que nunca podremos olvidar, pase lo que pase</b>

1081
00:22:46,340 --> 00:22:52,930
<font face="albatross" size="80"><b>{\an9}Nuestro vínculo puede enseñarnos que nuestra bondad es otro tipo de fortaleza</b></font>

1082
00:22:46,340 --> 00:22:52,930
<b>{\an9}Nuestro vínculo puede enseñarnos que nuestra bondad es otro tipo de fortaleza</b>

1083
00:22:52,930 --> 00:22:56,930
<b>{\an9}Que puedes usar con solo extender la mano</b>

1084
00:22:52,930 --> 00:22:56,930
<b>{\an9}Que puedes usar con solo extender la mano</b>

1085
00:22:56,930 --> 00:23:03,600
<font face="albatross" size="80"><b>{\an9}Es algo querido para nosotros y sin el cual no podríamos soportar vivir</b></font>

1086
00:22:56,930 --> 00:23:03,600
<b>{\an9}Es algo querido para nosotros y sin el cual no podríamos soportar vivir</b>

1087
00:23:03,600 --> 00:23:08,900
<b>{\an9}Así que te juro que te lo devolveré</b>

1088
00:23:03,600 --> 00:23:08,900
<b>{\an9}Así que te juro que te lo devolveré</b>

1089
00:23:08,900 --> 00:23:14,740
<b>{\an9}Te juro que volveré aquí contigo</b>

1090
00:23:08,900 --> 00:23:14,740
<font face="albatross" size="80"><b>{\an9}Te juro que volveré aquí contigo</b></font>

1091
00:23:28,360 --> 00:23:29,590
<b><i>Fui derrotado...</i></b>

1092
00:23:31,640 --> 00:23:33,470
<b><i>Y no tuve ninguna posibilidad.</i></b>

1093
00:23:34,030 --> 00:23:37,520
<b><i>Entre los enemigos hay monstruos.
 más allá de todo lo visto antes...</i></b>

1094
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
gouketsu

1095
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
<font size="20"><font face="TOXIA"><font size="120"><font color="

1096
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
{\an4}Nivel de amenaza:

1097
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
{\an4}Nivel de amenaza:

1098
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
<font size="20">{\an4}<font face="TOXIA"><font size="100"><font color="

1099
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
{\an4}Nivel de amenaza:

1100
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
<font size="20">{\an4}<font face="TOXIA"><font size="100"><font color="

1101
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
{\an4}Nivel de amenaza:

1102
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
<font size="20">{\an4}<font face="TOXIA"><font size="100"><font color="

1103
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
{\an4}Nivel de amenaza:

1104
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
<font size="20">{\an4}<font face="TOXIA"><font size="100"><font color="

1105
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
{\an4}Nivel de amenaza:

1106
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
<font size="20">{\an4}<font face="TOXIA"><font size="100"><font color="

1107
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
{\an4}Nivel de amenaza:

1108
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
<font size="20">{\an4}<font face="TOXIA"><font size="100"><font color="

1109
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
{\an4}Nivel de amenaza:

1110
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
<font size="20">{\an4}<font face="TOXIA"><font size="100"><font color="

1111
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
{\an4}Nivel de amenaza:

1112
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
<font size="20">{\an4}<font face="TOXIA"><font size="100"><font color="

1113
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
{\an4}Nivel de amenaza:

1114
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
<font size="20">{\an4}<font face="TOXIA"><font size="100"><font color="

1115
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
{\an4}Nivel de amenaza:

1116
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
<font size="20">{\an4}<font face="TOXIA"><font size="100"><font color="

1117
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
{\an4}Nivel de amenaza:

1118
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
<font size="20">{\an4}<font face="TOXIA"><font size="100"><font color="

1119
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
{\an4}Nivel de amenaza:

1120
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
<font size="20">{\an4}<font face="TOXIA"><font size="100"><font color="

1121
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
{\an4}Nivel de amenaza:

1122
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
<font size="20">{\an4}<font face="TOXIA"><font size="100"><font color="

1123
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
{\an4}Nivel de amenaza:

1124
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
<font size="20">{\an4}<font face="TOXIA"><font size="100"><font color="

1125
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
{\an4}Nivel de amenaza:

1126
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
<font size="20">{\an4}<font face="TOXIA"><font size="100"><font color="

1127
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
{\an4}Nivel de amenaza:

1128
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
<font size="20">{\an4}<font face="TOXIA"><font size="100"><font color="

1129
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
{\an4}Nivel de amenaza:

1130
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
<font size="20">{\an4}<font face="TOXIA"><font size="100"><font color="

1131
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
{\an4}Nivel de amenaza:

1132
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
<font size="20">{\an4}<font face="TOXIA"><font size="100"><font color="

1133
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
{\an4}Nivel de amenaza:

1134
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
<font size="20">{\an4}<font face="TOXIA"><font size="100"><font color="

1135
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
{\an4}Nivel de amenaza:

1136
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
<font size="20">{\an4}<font face="TOXIA"><font size="100"><font color="

1137
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
{\an4}Nivel de amenaza:

1138
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
<font size="20">{\an4}<font face="TOXIA"><font size="100"><font color="

1139
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
{\an4}Nivel de amenaza:

1140
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
<font size="20">{\an4}<font face="TOXIA"><font size="100"><font color="

1141
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
{\an4}Nivel de amenaza:

1142
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
{\an4}Dragón

1143
00:23:41,310 --> 00:23:45,070
<font size="20">{\an4}<font face="TOXIA"><font size="100"><font color="

1144
00:23:45,070 --> 00:23:50,070
{\an5}La resistencia de los fuertes

1145
00:23:45,070 --> 00:23:50,070
{\an5}La resistencia de los fuertes